Results for a distanza di 20 gi9orni translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

a distanza di 20 gi9orni

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

a distanza di 3-4 sett..

German

zwei injektionen in abständen von 3 – 4 wochen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

controllo a distanza di trattamenti

German

die behandlungen aus der ferne überwachen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

esame a distanza di un testimone

German

fernvernehmung eines zeugen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vendita a distanza di servizi finanziari

German

fernabsatz von finanzdienstleistungen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

servizio a distanza di fai-da-te

German

teledienst zur selbsthilfe

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per i contratti a distanza di servizi:

German

bei fernabsatzverträgen über dienstleistungen:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

commercializzazione a distanza di servizi finanziari iii

German

fernabsatz von finanzdienstleistungen iii

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pannello di segnalazione a distanza/di telesegnalazione

German

fernsignaltableau

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

commercializzazione a distanza di servizi finanziari ai consumatori

German

fernabsatz von finanzdienstleistungen an verbaucher

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a distanza di dieci anni il quadro è moltocambiato.

German

rio wurde in einer optimistischen zeit ins leben gerufen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

marcia a distanza di frenata dipendente dalla velocità

German

fahren im geschwindigkeitsabhängigen bremswegabstand

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

indiretti o a distanza di un mercato regolamentato nazionale.

German

durch teilnehmer an geregelten inländischen märkten beurteilen können.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

azionamento a distanza di componenti all'interno del contenitore

German

fernsteuerung reaktorinterner komponenten

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

se a distanza di 6 mesi si osserva una riduzione della pi

German

kontrolluntersuchung nach 6 monaten eine abnahme des fev1 um weniger als 15% beobachtet werden, so müssen nach einem jahr und danach in jährlichen abständen spirometrische erfassungen m

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

vaccinazione di base: due vaccinazioni, a distanza di 21 giorni.

German

zwei injektionen im abstand von 21 tagen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

con una dose (2 ml) a distanza di 4-6 settimane.

German

als 2 wochen (unabhängig von ihrem maternalen antikörperstatus) zweimal im abstand von 4-6 wochen mit einer dosis (2 ml) geimpft werden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

superiore o pari a 20 mm | distanza di 20 mm tra un cavo e l'altro |

German

≥ 20 mm | 20 mm abstand zwischen den kabeln |

Last Update: 2016-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

david byrnemembro_toc468162593vendita a distanza di servizi finanziari ai consumatori

German

_toc467999494fernabsatz von finanzdienstleistungen an verbraucher

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a distanza di due anni, si possono trarre alcune con clusioni importanti.

German

zusätzliche maßnahmen die sicherheit bei der lagerung von coils hängt nicht ausschließlich von verkeilungen ab, sondern auch von zusätzlichen maßnahmen zu folgenden punkten:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a distanza di oltre dieci anni, il paesaggio europeo è mutato considerevolmente.

German

mehr als zehn jahre sind vergangen, und die europäische landschaft hat sich stark verändert.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,728,790,429 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK