Results for acqua tonica translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

acqua tonica

German

tonic water

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tonica

German

tonic

Last Update: 2015-05-26
Usage Frequency: 22
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

pupilla tonica

German

pupillotonie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

e' stato effettuato um studio su 10 volontari, metà dei quali fungevano da controllo (con bevande aeréate) mentre l'altra metà beveva acqua tonica.

German

bittere zitronengetränke, die auf dem europäischen markt verglichen mit tonics eher schwach vertreten sind, enthalten mehr zucker (10-12 %) als tonics (8,5-9,5 % zucker).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ad alcuni piloti militari in servizio sono stati somministrati 0, 52,5 o 105 mg di chinim al giorno in acqua tonica (rispettivamente a 4,9 e a 4 soggetti), sottoponendoli poi ad esami audiovertibolari ed elettranistagnografici e del livello di chinim nel siero.

German

auf der grundlage einer marktuntersuchung in der bundesrepublik deutschland (dem land mit dem höchsten verbrauch an alkoholfreien getränken in europa) von 1979 wurde die durchschnittliche aufnahme von chinin bei personen, die regelmäßig bittere getränke zu sich nehmen, ermittelt. dieser wert lag bei 2,9 mg chinin/person/tag.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

bevande toniche

German

tonische getraenke

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,741,038 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK