Acquisite - Italian - German Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Conoscenze acquisite
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Neue Kenntnisse und Schutzrechte
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Attività acquisite separatamente
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Gesonderte Anschaffung
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Protezione di conoscenze acquisite

Schutz von neuen Kenntnissen und Schutzrechten

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Trasferimento di conoscenze acquisite

Übertragung von Eigentumsrechten an neuen Kenntnissen und Schutzrechten

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

PARTE 1 CONOSCENZE ACQUISITE

ABSCHNITT I NEUE KENNTNISSE UND SCHUTZRECHTE

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Parte 1 CONOSCENZE ACQUISITE

Abschnitt INeue Kenntnisse und Schutzrechte

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

III.B. Esperienze acquisite

III.B. Gewonnene Erkenntnisse

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Proprietà delle conoscenze acquisite

Eigentum an neuen Kenntnissen und Schutzrechten

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

estrema, primitiva o acquisita.

gleich, ob diese angeboren, oder erworben ist.

Last Update: 2005-05-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Kowal

% acquisita | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Gewonnener Anteil | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] | [...] |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

L'acquis di Schengen
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Der Schengen-Besitzstand
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Acquisisci dati per rapporto

Daten für Report anfordern

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

4.1. Capitoli dell'acquis

4.1. Die Kapitel des Besitzstands

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

c) dell'esperienza acquisita.

c) die gewonnene Erfahrung.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

4.1. Capitoli dell’acquis

4.1. Die Kapitel des Besitzstands

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Diritti acquisiti
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 18:01:IT:HTML

Erworbene Rechte
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 18:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 7
Quality:

Emofilia acquisita
http://www.emea.europa.eu/

Erworbene Hämophilie
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ipogammaglobulinemia acquisita
http://www.emea.europa.eu/

Immunsystems Erworbene Hypogammaglobulinämie
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

CAPITOLO IIIDIRITTI ACQUISITI

KAPITEL III ERWORBENE RECHTE

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

L'ESTENSIONE DELL'ACQUIS COMUNITARIO
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:IT:HTML

DIE AUSDEHNUNG DES GEMEINSCHAFTLICHEN BESITZSTANDES
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Italian

German

Info