Results for al netto di iva translation from Italian to German

i prezzi sono al netto di iva.
die preise sind die in luxemburg geltenden preise ohne mehrwertssteuer.

tariffe al minuto al netto di iva
tarife pro minute ohne mwst.

al netto di imposte e tasse
ohne steuern

le imposte sul carburante sono al netto di iva.
mineralölsteuer schließt mwst.

imposte profitto al netto di imposte
gewinn vor zinsen und steuern steuern gewinn nach steuern

differenza di prezzo al netto di imposta
preisunterschiede ohne steuer

tutti i costi sono al netto di iva e di accise.
alle kosten verstehen sich ohne mehrwert- und verbrauchsteuern.

i prezzi sono al netto di iva e sono espressi nelle se
die abkürzung „multi" steht für eine veröffentlichung, die verschiedene texte in verschiedenen sprachen beinhaltet.

tasso d'interesse al netto di ogni onere
zinssatz unter ausschluss aller nebenkosten

(m sul prezzo al netto di qualsiasi imposta.
( ) auf den preis vor sonstigen steuern.

tasso di rendimento del capitale proprio al netto di
registrier realer ertrag ter ertrag mit .. natural (') gearing"!2)

i prezzi sono al netto di iva e sono espressi nelle seguenti monete :
die preise sind die in luxemburg geltenden preise, ohne mehrwertssteuer.

i prezzi al netto di tutte le tasse e oneri,
preise ohne steuern, abgaben und sonstige staatlich verursachte belastungen,

i prezzi sono al netto di iva e sono espressi nelle se guenti monete:
bei den im sachverzeichnis angeführten zeitschriften wird auf den katakogeintrag in teil ii verwiesen.

prezzi al netto dell’iva e forniture nei confronti di soggetti passivi di iva.
preise ohne mehrwertsteuer und lieferungen an steuerpflichtige

il confronto è stato operato al netto di sconti e riduzione.
verglichen wurden die preise nach abzug aller preisnachlässe und mengenrabatte.

al netto di imposte nel regno unito (cfr. tabella 11).
die gemeinschaft, die vereinigten staaten und japan — 19601983

gli importi di tali contributi vanno registrati al netto di eventuali sovvenzioni.
die beiträge sind unter abzug aller zuschüsse anzugeben.

i paesi sono classificati in base al costo complessivo dei panieri, al lordo e al netto di iva.
die rangfolge der länder richtet sich nach den gesamtkosten der warenkörbe sowohl mit als auch ohne mehrwertsteuer.

i dati contabili in valore monetario sono espressi al netto di premi e sovvenzioni.
bei den wertmäßigen buchführungsangaben bleiben prämien und beihilfen unberücksichtigt.