Results for antidiabetici translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

antidiabetici

German

antidiabetika

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

medicinali antidiabetici

German

antidiabetika

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

antidiabetici inclusa insulina:

German

antidiabetika, einschließlich insulin:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

antidiabetici orali (a10ba02:

German

orale antidiabetika (a10ba02:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

insulina e medicinali antidiabetici

German

insulin und arzneimittel gegen diabetes

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

16  emea 2005 agenti antidiabetici:

German

antidiabetika:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

combinazione con altri medicinali antidiabetici

German

kombination von alogliptin mit anderen antidiabetika

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avvelenamento da insuline e farmaci antidiabetici

German

vergiftung durch insulin und antodiabetika

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

combinazione di alogliptin con altri medicinali antidiabetici

German

kombination von alogliptin mit anderen antidiabetika

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

medicinali antidiabetici (agenti orali ed insulina)

German

antidiabetika (orale arzneimittel und insulin)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

fenilbutazone, azapropazone, ossifenbutazone insulina ed antidiabetici orali

German

phenylbutazon, azapropazon und oxyphenbutazon insulin und orale antidiabetika

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l’ idroclorotiazide può attenuare gli effetti dei medicinali antidiabetici.

German

hydrochlorothiazid kann die wirkung von antidiabetika abschwächen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ambedue appartengono ad un gruppo di farmaci chiamati antidiabetici orali.

German

beide gehören zu einer gruppe von arzneimitteln, die man orale antidiabetika (antidiabetika zum einnehmen) nennt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potrebbe essere utilizzato in combinazione con alcuni farmaci antidiabetici orali.

German

es kann in kombination mit bestimmten oralen antidiabetika angewendet werden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

i beta-bloccanti possono potenziare l’ effetto ipoglicemico degli antidiabetici.

German

betablocker können die hypoglykämische wirkung von antidiabetika verstärken.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

i beta-bloccanti possono potenziare l’effetto ipoglicemico dei medicinali antidiabetici.

German

betablocker können die hypoglykämische wirkung antidiabetisch wirkender arzneimittel verstärken.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i beta-bloccanti possono potenziare l’effetto ipoglicemico degli agenti antidiabetici.

German

betablocker können die hypoglykämische wirkung von antidiabetika verstärken.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

può essere necessario un aggiustamento posologico dei medicinali antidiabetici (vedere paragrafo 4.4).

German

eine dosisanpassung des antidiabetikums kann erforderlich sein (siehe abschnitt 4.4).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

categoria farmacoterapeutica: farmaci usati nel diabete, associazioni di antidiabetici orali, codice atc: a10bd21

German

pharmakotherapeutische gruppe: antidiabetika, kombinationen mit oralen antidiabetika, atc-code: a10bd21

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dieta antidiabetica

German

diabetesdiaet

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,749,071,198 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK