Results for arenaria translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

arenaria

German

sandstein

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 8
Quality:

Italian

mya arenaria

German

mya arenaria

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

pietra arenaria

German

sandstein

Last Update: 2013-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

arenaria (pianta)

German

arenaria-pflanze

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

tagliapietre di arenaria

German

sandsteinhauerin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scalpellino di pietra arenaria

German

sandsteinmetzin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

duna con presenza di salix arenaria

German

düne mit salix arenaria

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cappa molle | mya arenaria | cls |

German

sandklaffmuschel | mya arenaria | cls |

Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

08.11.12.50 | arenaria | 2516.20 | kg | t | |

German

08.11.12.50 | sandstein | 2516.20 | kg | t | |

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

dune mobili del cordone litorale con presenza di ammophila arenaria («dune bianche»)

German

weißdünen mit strandhafer ammophila arenaria

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

cpa 08.11.12: granito, arenaria ed altre pietre ornamentali o da costruzione

German

cpa 08.11.12: granit, sandstein und andere naturwerksteine und natursteine

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

il cimitero è circondato da un muro possente fatto con blocchi di arenaria alto da tre a dieci metri.

German

der friedhof ist von einer massiven mauer aus sandsteinquadern umgeben, die vorn etwa drei bis zehn meter hoch ist.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e un paesaggio di foreste, famoso per le numerose formazioni rocciose di pietra arenaria, attraversalo dal fiume elba.

German

diese forstlandschaft hat durch ihre zahlreichen, von der elbe durchschnittenen sandsteinformationen berühmtheit erlangt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

granito, porfido, basalto, arenaria ed altre pietre da taglio o da costruzione, greggi sgrossati o semplicemente segati

German

grantt, porphyr, basalt, sandstein und andere werksreine, auch roh behauen oder durch spalten oder sagen lediglich zerteilt teilt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

granito, porfido, basalto, arenaria ed altre pietre da taglio o da costruzione, greggi, sgrossati o semplicemente segati

German

granit, porphyr, basalt, sandstein und andere werksteine, auch roh behauen oder durch spalten oder sägen lediglich zerteilt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

14.11.12.53 | arenaria, greggia o sgrossata | 2516.21 | kg | t | |

German

14.11.12.53 | sandstein, roh oder grob behauen | 2516.21 | kg | t | |

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

segamento di granirò, porfido, basalto, arenaria ed altre pietre da costruzione greggi sgrossati semplice­mente segati e di spessore superiore a 25 cm ex 25.18

German

sägen von granit, porphyr, basalt, sandstein und anderen werksteinen, roh, roh behauen, durch sägen lediglich zerteile mit einer dicke von mehr als 25 cm

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

14.11.12.56 | arenaria semplicemente segata in lastre | 2516.22 | kg | t | |

German

14.11.12.56 | sandstein, lediglich zerteilt, in blöcken oder in platten | 2516.22 | kg | t | |

Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

presenze minerali, fra cui arenaria/calcare bituminosi, scisto petrolifero, carbone, lignite, torba, torio, uranio.

German

mineralvorkommen, die bituminösen sandstein/kalkstein, Ölschiefer, steinkohle, braunkohle, torf, thorium, oder uran enthalten.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

granito, porfido, basalto, arenaria ed altre pietre da taglio o da costruzione, ereggl· agrobsati 0 semplicemente segati, di spessore uguale o inferiore a 25 cm

German

dcloait, gebrannt; doloaltstasrpfees·· als 29 ca brennen von rohdoloalt ador v«rarbeitungsvord4nge unter verwendung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,915,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK