Results for attività sportive translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

attività sportive

German

sportliche betätigungen

Last Update: 2005-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

altre attività sportive

German

sonstige sporttätigkeiten a. n. g.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

locale per attività sportive

German

sportbereich

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

| 93.1 | | attività sportive | |

German

| 93.1 | | erbringung von dienstleistungen des sports | |

Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

attivitÀ ricreative , sportive culturali

German

buchführung markt - und meinungsforschung unternehmens - und public-relations-beratung architektur - und ingenieurbüros werbung unternehmensbezogene dienstleistungen a.n.g. erziehung und unterricht gesundheits -, veterinÄr - und sozialwesen abwasser - und abfallbeseitigung interessenvertretungen sowie kirchliche und sonstige vereinigungen ( ohne sozialwesen , kultur und sport ) kultur , sport und unterhaltung film und video , hörfunk und fernsehen , sonstige kulturelle und unterhaltende leistungen korrespondenz - und nachrichtenbüros , selbständige journalisten bibliotheken , archive , museen , botanische und zoologische gärten sport und erbringung von sonstigen dienstleistungen für unterhaltung , erholung und freizeit erbringung von sonstigen dienstleistungen sonstige dienstleistungen nicht aufgegliedert

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

equini destinati ad attività sportive

German

sporttiere

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

attivitÀ ricreative, culturali e sportive

German

kultur, sport und unterhaltung

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

— servizi correlati ad attività sportive

German

— dienstleistungen mit bezug zum sport

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

promozione di attività sportive e ricreative

German

- nutzung der fremdenverkehrs-ressourcen; vor allem zur förderung des sozialtourismus.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"sport", associato alle attività sportive.

German

"sport" wird in verbindung mit aktivitäten im bereich des sports verwendet.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

92.629 altre attività sportive | n.a.

German

92.629 sonstige sporttätigkeiten a.

Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

attività sportive nell'ambito della università

German

hochschulsport

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

attività sportiva

German

sportliche betaetigung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

d) turismo e attività sportive e ricreative:

German

d) tourismus, sport- und freizeitaktivitäten:

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prevenzione delle lesioni dovute ad attività sportive

German

prävention von sportunfällen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

doping: codice di condotta nelle attività sportive

German

doping: verhaltenskodex gegen doping im sport

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

attività culturali, artistiche, sportive, ricreative e affini

German

tätigkeiten auf dem gebiet der kultur, der künste, des sports, der unterhaltung und ähnliche tätigkeiten

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- prevenzione delle lesioni dovute ad attività sportive;

German

- pr ävention von sportverletzungen;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ciò avviene attraverso attività educative, sportive e culturali.

German

dies geschieht über pädagogische, sportliche und kulturelle aktivitäten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

attività sportive e ricreative | gruppi 92.6, 92.7 |

German

sport und erbringung von sonstigen dienstleistungen für unterhaltung, erholung und freizeit | gruppen 92.6, 92.7 |

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,298,938 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK