Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ballast dei binari
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
zona dei binari
gleiszone
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
scartamento dei binari
spurweite
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
alimentazione indipendente dei binari
unabhängige speisung verschiedener fahrleitungen
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
copertura dei binari di stazione
Überbauung von bahnhofsgleisanlagen
grafico dell'occupazione dei binari
gleisbesetzungsplan
manufatto per la protezione dei binari
bahnschutzwerk
macchinari per l'allineamento dei binari
spureinstellungsgeräte
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
interasse dei binari (4.2.4)
gleisabstand (abschnitt 4.2.4)
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
3 | treno per la ristrutturazione dei binari |
3 | gleiserneuerungszug |
Last Update: 2017-02-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
l'interasse dei binari (4.2.4)
gleisabstand (4.2.4),
Last Update: 2017-02-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
lo scartamento nominale dei binari è di 1524 mm.
die regelspurweite beträgt 1524 mm.
parametri e specifiche relativi alla costruzione dei binari
eckwerte und eigenschaften des oberbaus
Last Update: 2016-10-18 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
frequency(campo dei dati; campo dei binari)
frequency(daten; klassen)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
le strutture di supporto o di protezione dei binari;
bauwerke, welche die gleise tragen oder schützen;
lavori di costruzione di officine per il sezionamento dei binari
bau von schienenschaltzentralen
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
lunghezza minima dei marciapiedi viaggiatori e dei binari di stazionamento
mindestlänge der bahnsteige für reisende sowie der abstellgleise
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
4.2.4interasse dei binari | x | x | n.a.
4.2.4gleisabstand | x | x | n.
Last Update: 2012-05-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
interassi dei binari | 4.2.4 | | | | | x |
gleisabstand | 4.2.4 | | | | | x |
Last Update: 2017-02-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
lunghezza minima dei marciapiedi viaggiatori e dei binari di deposito e di parcheggio
identificazione dei binari di corsa e di cintura e dei deviatoi/scambi di salvamento
kennzeichnung der durchgehenden gleise, umgehungsgleise, anschlussgleise und schutzweichen/schutzstrecken
Last Update: 2016-12-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
