Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in sostituzione del sig. giandomenico barci
als nachfolger von herrn giandomenico barci;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) tre seggi di membri del comitato delle regioni sono divenuti vacanti in seguito alla scadenza del mandato del sig. francesco storace, del sig. vito d’ambrosio e del sig. raffaele fitto. un seggio di supplente dello stesso comitato è divenuto vacante in seguito alle dimissioni del sig. giuseppe chiaravalloti e quattro seggi di supplenti sono divenuti vacanti in seguito alla scadenza del mandato del sig. giovanni pace, del sig. filippo bubbico, del sig. giandomenico barci e del sig. enzo ghigo,
(2) da die mandate von herrn francesco storace, herrn vito d’ambrosio und herrn raffaele fitto abgelaufen sind, sind drei sitze von mitgliedern des ausschusses der regionen frei geworden; infolge des ausscheidens von herrn giuseppe chiaravalloti ist der sitz eines stellvertreters im ausschuss der regionen frei geworden; da die mandate von herrn giovanni pace, herrn filippo bubbico, herrn giandomenico barci und herrn enzo ghigo abgelaufen sind, sind vier sitze von stellvertretern im ausschuss der regionen frei geworden —
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: