Results for bicromato translation from Italian to German

bicromato
chromate

ammonio bicromato
ammoniumdichromat

bicromato di potassio
kaliumdichromat

bicromato d'ammonio
ammoniumdichromat

bicromato di sodio (n.
natriumdichromat (cas-nr.

soluzione di bicromato di potassio
kaliumdichromatlösung

carta fotografica al bicromato non sensibilizzata
nicht lichtempfindliches dichromat-photo-rohpapier

campione omogeneizzato non filtrato, non decantato. bicromato di potassio
homogenisierte,ungefilter-te,nicht dekantierte probe.kalium-dichromat

metodo al bicromato di potassio mg/l o2 mg/l Ρ
man füge einen nitrifizierungs­hemmstoff hinzu.­ mg/l o2 mg/i Ρ

titolazione dell'eccesso di bicromato con una soluzione di ferro ii.
einfache destillation, oxidation des ethanols im destillat durch kaliumdichromat und titration des Überschusses an kaliumdichromat mit einer fe-ii-salzlösung.

l'alcole è ossidato con una soluzione di bicromato di potassio in acido acetico.
alkohol wird durch kaliumdichromat essigsäure oxidiert.

approssimazione a metà del suo volume di soluzione di bicromato; in seguito, essa si ossida lentamente.
sie oxydiert allmählich.

n' ml di soluzione ferrosa riducono 20 ml di soluzione di bicromato che ossidano 157,85 mg di etanolo puro.
n' ml eisen(ii)-salzlösung reduzieren 20 ml kaliumdichromatlösung, die 157,85 mg ethanol oxidieren.

la dco è stata tuttavia misurata presso le stazioni e13 ed e15 con il metodo del permanganato di potassio invece che con quello del bicromato di potassio.
der csb wurde dagegen in den stationen e13 bis e15 nach der sogenannten kaliumpermanganatme­thode anstelle der kaliumdichromatmethode gemessen.

- vapori e calore accanto al motore - movimentazione dei carichi: anodi, bicromato e acido cromico
- handhabung der lasten: anoden, dichromat und chromsäure

- palette di bicromato, di acido cromico e di speps posate a livello del suolo; nessuna assi stenza meccanica disponibile,
dichromat-, chromsäure- und entfettungsmittelpaletten werden auf dem hüttenflur abgestellt, keine mechanischen hilfsmittel verfügbar

appena preparata, questa soluzione corrisponde all'incirca a metà del suo volume di soluzione di bicromato; in seguito si ossida lentamente.
frisch hergestellt entspricht 1 ml dieser lösung 0,5 ml der kaliumdichromatlösung.

- sacchi di bicromato di soda: eliminazione di questo modo di alimentazione grazie a un riciclaggio del bicromato usato a partire dal trattamento chimico degli effluenti dei bagni.
- sodadichromatsäcke: eliminierung der bisherigen art der versorgung, stattdessen wiedergewinnung des eingesetzten dichromats durch chemische behandlung der ableitungen aus den bädern.

sciogliere 33,600 g di bicromato di potassio p.a. in una quantità d'acqua sufficiente ad ottenere un litro di soluzione a 20°c.
0,695 g feso , 7h 0 werden in wasser aufgelöst, 1,485 g orthophenan4 2 throlinmonohydrat werden hinzugefügt. zur besseren auflösung erwärmen.

in un flacone con tappo a smeriglio da 300 ml il cui collo termini con una svasatura in modo da poter sciacquare il collo stesso senza perdite, versare 20 ml di soluzione titolata di bicromato di potassio (punto 3.1) e 20 ml di acido solforico diluito ½ (v/v) (punto 3.4) e agitare.
in einen 300-ml-erlenmeyerkolben mit eingeschliffenem glasstopfen (der kolbenhals besitzt einen erweiterten rand, um den stopfen beim Öffnen des kolbens ohne verlust abspülen zu können) werden 20 ml der kaliumdichromatlösung (3.3) und 20 ml der verdünnten schwefelsäure (3.4) gegeben und geschüttelt.