Results for biencheria e stoviglie translation from Italian to German

posate e stoviglie:
besteck und geschirr:

norme di buona prassi igienica per l’operatore.sanificazione delle attrezzature.adeguato risciacquo di apparecchi e stoviglie.
richtlinien für eine gute hygienepraxis für den betreiber. desinfektion von geräten. ausreichende spülung von geräten und geschirr.

considerati i vantaggi offerti dai prodotti per biancheria e stoviglie presentati in forma di pasticca, essa ha poi sottolineato che anche i concorrenti della ricorrente devono essere liberi di fabbricarli utilizzando le forme geometriche più semplici.
die von der klägerin angemeldete darstellung habe eine ware zum gegenstand, deren form keine außerordentlich spezielle oder ungewöhnliche gestaltung aufweise, sondern in den bereich der auf dem fraglichen markt siehe

insieme ai rifiuti organici che contengono nutrienti, vengono introdotte altre sostanze derivanti dall'uso domestico (lavaggio di panni e stoviglie, impiego di diverse sostanze chimiche ed usura degli elettrodomestici).
neben nährstoffhaltigem organischem abfall wird über wäsche, abwasch, die ver­wendung verschiedener chemikalien und die abnutzung von material in den haushalten eine große zahl anderer stoffe zugeführt.

annullamento della decisione della commissione del 24 ottobre 1984, relativa ad un aiuto concesso dal governo belga a favore di un produttore di ceramiche sanitarie e stoviglie, in quanto l'acquisto di una partecipazione nel capitale della società boch da parte della regione vallone è in contrasto con l'articolo 92 cee.
aufhebung der entscheidung der kommission vom 5. dezember 1984 betreffend ein verfahren nach artikel 85 ewg-vertrag, mit der die prämienempfehlung der klägerin im bereich der feuer- und bettiebsunterbrechungsversicherung für mit artikel 85 absatz 1 ewg-vertrag unvereinbar erklärt wurde.