Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- busilvex sarà somministrato ogni 6 ore per 4 giorni consecutivi prima del trapianto.
jede infusion dauert 2 stunden. – busilvex wird in sechsstündlichen intervallen während 4 aufeinanderfolgenden tagen vor der transplantation verabreicht.
potrebbe essere necessario prendere le compresse per 2-3 giorni consecutivi prima di sentirsi meglio.
es kann erforderlich sein, die tabletten an 2 bis 3 aufeinander folgenden tagen einzunehmen, bevor sie sich besser fühlen.
kolor lines è un piccolo gioco creato per intrattenerti per un periodo di tempo che va da 3 minuti a 6 giorni (consecutivi).
kolor lines ist ein kleines nettes spiel, das einen f\xfcr 3 minuten am\xfcsieren oder 6 tagen durchgehend fesseln kann.
10 giorni consecutivi prima dell’intervento, il giorno dell’intervento e nei quattro giorni immediatamente successivi.
10 aufeinanderfolgenden tagen vor dem eingriff, am tag der operation sowie 4 tage unmittelbar danach subkutan appliziert werden.