You searched for: burg [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
German |
Info |
Ristorante Burg
|
Burger Restaura
|
Last Update: 2011-00-01 |
La ringrazio, onorevole Van den Burg.
|
Vielen Dank, Frau van den Burg.
|
Last Update: 2012-03-03 |
L’ onorevole van den Burg ha sottolineato due punti.
|
Frau van den Berg erwähnte zwei Aspekte.
|
Last Update: 2012-03-22 |
L’ onorevole van den Burg ha accennato alla questione.
|
Frau van den Burg hat diese Frage kurz angesprochen.
|
Last Update: 2012-03-03 |
L’ onorevole van den Burg ha toccato una serie di questioni.
|
Frau van den Burg hat mehrere Fragen aufgegriffen.
|
Last Update: 2012-03-03 |
La onorevole Van den Burg. A lei la parola per un minuto.
|
Frau van den Burg, Sie haben das Wort für eine Minute.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Signor Presidente, desidero ringraziare l' onorevole van den Burg.
|
Herr Präsident!
|
Last Update: 2012-03-03 |
Questo farà sicuramente onore anche all' onorevole van den Burg.
|
Zweifellos wird dies dann mit ein Verdienst von Frau van den Burg sein.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Questo farà sicuramente onore anche all' onorevole van den Burg.
|
Zweifellos wird dies dann mit ein Verdienst von Frau van den Burg sein.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Vorrei ringraziare l’ onorevole van den Burg per aver accennato alla questione.
|
Ich möchte Frau van den Burg dafür danken, dass sie diese Frage erwähnt hat.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Ha facoltà ora il Presidente della Knesset, signor Avraham Burg.
|
Herr Avram Burg, Sie haben das Wort.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Questo si evince chiaramente dalla proposta dell' onorevole van den Burg.
|
Das geht deutlich aus dem Vorschlag von Frau van den Burg hervor.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Questo si evince chiaramente dalla proposta dell' onorevole van den Burg.
|
Das geht deutlich aus dem Vorschlag von Frau van den Burg hervor.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Mosel-Saar-Ruwer(*) o Mosel | Bernkastel Burg Cochem Moseltor Obermosel Ruwertal Saar |
|
Mosel-Saar-Ruwer(*) of Mosel | Bernkastel Burg Cochem Moseltor Obermosel Ruwertal Saar |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Mosel-Saar-Ruwer (*) or Mosel | Bernkastel Burg Cochem Moseltor Obermosel Ruwertal Saar |
|
Mosel-Saar-Ruwer (*) oder Mosel | Bernkastel Burg Cochem Moseltor Obermosel Ruwertal Saar |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Signor Presidente, devo rispondere alla onorevole Van den Burg in merito agli emendamenti.
|
Ich möchte Ihnen allen abschließend nochmals für Ihre Unterstützung, für die nützlichen Ideen, die Sie beigesteuert haben und die wir nach besten Möglichkeiten berücksichtigen werden, danken.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Le onorevoli van den Burg e Kauppi hanno fatto riferimento alla relazione Himalaya.
|
Frau van den Burg und Frau Kauppi verwiesen auf den Himalaya-Bericht.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Onorevole van den Burg, non possiamo trasformare la discussione in una nuova discussione.
|
– Frauvan den Burg, wir können nicht die Debatte von vorn beginnen.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Passando alla relazione van den Burg, la Commissione l' accoglie con ampia soddisfazione.
|
Nun zum Bericht von Frau van den Burg, den die Kommission im Wesentlichen begrüßt.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: soddisfazione (Italian - German) | sottolineato (Italian - German) | sicuramente (Italian - German)
Users are now asking for help: krã³na (English>Portuguese) | is fron (English>Portuguese) | kinesiology (English>Portuguese) | termine a mi novio hoy (Spanish>English) | moschettone+ãƒâ¹ (Italian>Spanish) | batang pisang (Malay>English) | moschettoni (Italian>Spanish) | geprepareerd (Dutch>French) | bezigheid (Dutch>Czech) | verwachte voorraad (Dutch>English) | montcada (Italian>Spanish) | ongeldige (Dutch>Lithuanian) | nucula (Latin>French) | nam (Norwegian>English) | consentitemi (Italian>German)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语