Results for capacità e competenze relazionali translation from Italian to German

capacità e competenze relazionali
soziale fähigkeiten und kompetenzen

capacità e competenze informatiche
computerkenntnisse und ‑kompetenzen

riconsiderazione di capacità e competenze
in der praxis konzentrieren sich diese dienststellen auf "problemgruppen", arbeitslose, behinderte heimkehrende emigranten usw..

(28) le capacità e competenze relazionali dell'interessato;
(28) die sozialen fähigkeiten und kompetenzen des inhabers;

4.3.4 capacità e competenze digitali
4.3.4 digitale kompetenzen und qualifikationen

profilo delle capacità e competenze:4.
profil der fähigkeiten und kompetenzen:4.

capacità e competenze per il trasferimento di conoscenze
kapazitäten und fähigkeiten bezüglich des wissenstransfers

4.1 migliorare e trasmettere capacità e competenze
4.1 verbesserung und weitergabe von fertigkeiten und know-how

emissione e competenze
ausgabe und verantwortlichkeiten

(30) altre capacità e competenze dell'interessato.
(30) die sonstigen fähigkeiten und kompetenzen des inhabers.

il richiedente possiede sufficienti capacità e competenze professionali;
der antragsteller verfügt über eine ausreichende berufliche qualifikation;

d) professione e competenze
d) beruf und qualifikationen

istruzione, conoscenze e competenze
bildung, wissen und fähigkeiten

di affrontare la mancanza di capacità e competenze nell'industria manifatturiera;
den mangel an fähigkeiten und kompetenzen in der verarbeitenden industrie anzugehen.

i giovani volontari ricevono una formazione e acquisiscono nuove capacità e competenze.
junge freiwillige werden speziell geschult und erwerben neue fähigkeiten und kompetenzen.

in questo periodo ho sviluppato buone capacità e competenze tecnico-informatiche.
während dieser zeit habe ich gute computerkenntnisse und technisch-informative fähigkeiten entwickelt.

6);conclusioni su capacità e competenze (gu c 292 del 24.11.2005, pag.
l 390 vom 31.12.2004, s. 6);schlussfolgerungen zu fähigkeiten und kompetenzen (abl.

il ruolo dell'entso dovrebbe rimanere nei limiti delle sue capacità e competenze.
entso sollte nur im rahmen seiner fähigkeiten und kompetenzen auf den plan treten.

definendo standard di conoscenze e predisponendo il reciproco riconoscimento di qualifiche, capacità e competenze,
entwicklung von wissensstandards und gegenseitige anerkennung von qualifikationen, fertigkeiten und kompetenzen;

sulle sinergie tra le rispettive capacità e competenze della bers, della bei e della commissione.
so stützt sich beispielsweise der vorschlag für ein erweitertes mandat für russland, die ukraine und andere osteuropäische länder auf die jeweiligen stärken und die erfahrung der ebwe, der eib sowie der kommission.