Results for casalinga di pescara translation from Italian to German

comune di pescara:
stadt pescara:

consiglio comunale di pescara
the town council of pescara

regione abruzzo: provincia di pescara
region abruzzo: provinz pescara

regione abruzzo: provincia di pescara,
region abruzzen: provinz pescara

elaboratore di ricette per la produzione casalinga di birra
berechnung von rezepten für selbstbrauer

prima di entrare in aula ho incontrato un giovane, marcello, di pescara.
das habe ich nicht erfunden, das ist wirklich wahr!

sono sicuro che questo programma apporterà un contribuito sostanziale alla riqualificazione urbana di pescara."
ich bin zuversichtlich, dass dieses programm einen entscheidenden beitrag zur stadterneuerung in pescara leisten wird."

il programma interessa quartieri di pescara situati lungo il fiume, con 21 769 abitanti ed una superficie di 5,48 km².
fördergebiet sind die flussnahen stadtteile von pescara mit einer bevölkerungszahl von 21 769 und einer fläche von 5,48 km2.

- di pescare con imbarcazioni ausiliarie,
- das fischen mit hilfsschiffen,

- di pescare sotto oggetti artificiali,
- das fischen unter nicht natürlich vorkommenden objekten,

portogallo il dirimo di pescare nelle acque delle azzorre.
20 des rates festgelegt wurden, war das fischereirecht und 2027/95 in den gewässern der azoren eigentlich portugal vorbehalten.

9. per beneficiare del credito d'imposta, le imprese devono inoltrarne domanda al centro operativo di pescara dell'agenzia delle entrate.
9. per beneficiare del credito d'imposta, le imprese devono inoltrarne domanda al centro operativo di pescara dell'agenzia delle entrate.

michel barnier, commissario europeo per la politica regionale, ha comunicato che la commissione europea ha approvato un programma di riqualificazione urbana di pescara (italia).
michel barnier, für regionalpolitik zuständiges mitglied der eu-kommission, hat bekanntgegeben, dass die europäische kommission ein programm zur stadterneuerung in pescara (italien) genehmigt hat.

il tuo obiettivo è quello di pescare quanti più pesci entro un certo periodo.
ihr ziel ist möglichst mehr fische in einer bestimmten zeit zu fangen.

essi vuoteranno i mari piuttosto che dare la possibilità a flotte di altri paesi di pescare in quelle acque.
es handelt sich ferner um das mandat des vorsitzenden angioi sowie des britischen mitglieds, herrn carey.

252482 che consente alle sciabiche di pescare nei mesi di dicembre, gennaio e febbraio in violazione del decreto presidenziale n.
schlechte transportbedingungen haben tiere in schlechtem zustand und einen wertverlust zur folge.

(') il controllo è limitato al transito in quanto a tali pescherecci è fatto divieto di pescare nelle acque spagnole.
50 405 ecu, bolivien: kofinanzierung mit german agro action deutsche welthunger-hufe frfr *

nel settore della pubblicità televisiva, agli inserzionisti interessano soprattutto gli ascolti rilevati durante gli intervalli pubblicitari fra il pubblico delle casalinghe di età inferiore a 50 anni.
auf dem markt für fernsehwerbung ist die werberelevante zielgruppe der hausfrauen unter 50 für werbekunden am interessantesten. gemessen werden die einschaltquoten anhand des „gross rating point“ (grp, eine messgröße für den werbedruck).

il divieto, per le navi battenti bandiera di uno stato membro, di pescare nelle acque soggette alla giurisdizione dello stato considerato;
schiffe, die die flagge eines mitgliedstaats führen, dürfen nicht in den gewässern unter der gerichtsbarkeit des betreffenden staates fischen;

determinazione per l'anno 2009 della contribuzione per l'assicurazione regionale volontaria per la pensione alle persone casalinghe di cui alla legge regionale 28 febbraio 1993, n.
festsetzung für das jahr 2009 des beitrags für die freiwillige regionalversicherung für die rente zugunsten der im haushalt tätigen personen gemäß regionalgesetz vom 28.