Connetti a

Verbinden mit

Le BCN degli Stati membri non partecipanti possono connettersi a TARGET2 solo se concludono un accordo con le BC dell'Eurosistema.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Die NZBen nicht teilnehmender Mitgliedstaaten können nur dann an TARGET2 angeschlossen werden, wenn sie eine Vereinbarung mit den Zentralbanken des Eurosystems abschließen.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Inoltre gli utenti devono fare attenzione a connettersi al sito ufficiale della banca quando utilizzano l'Internet Banking.
http://www.avira.com/it/new [...] riminali.html

Dadurch lässt sich der Virenschutz sogar mit der Netbook-typischen geringen Bildschirmgröße einwandfrei bedienen.
http://www.avira.com/de/unt [...] ntivir_9.html

in modo che si connetta a

nun so, dass er sich nicht mit dem eigentlichen eMail-Server, sondern mit dem

Se si utilizza un server proxy per connettersi a Internet, è necessario modificare la configurazione del processo di aggiornamento di

Wenn Sie für die Internetverbindung einen Proxy-Server verwenden, müssen Sie die Konfiguration des Aktualisierungsvorgangs von

in modo che si connetta a

nun so, dass er sich nicht mit dem eigentlichen eMail-Server, sondern mit

Infine, ci si connette a

Stellen Sie schließlich

AVG si connette a mail.mailshell.com?

Kann AVG eine Verbindung zu mail.mailshell.com herstellen?

Il ricevitore Logitech® Unifying è un minuscolo ricevitore senza fili in grado di connettere diversi mouse e tastiere a un solo notebook.

Der Logitech Unifying-Empfänger ist ein winziger kabelloser Empfänger, über den mehrere Mäuse und Tastaturen mit dem Notebook verbunden werden.

Puoi connettere un'unità di memoria flash per trasferire i dati a velocità ultrarapida o collegare in un istante il mouse da gioco.

Du kannst ein Flashlaufwerk zur superschnellen Datenübertragung oder Deine Gaming-Maus anschließen.

Attenzione! connettere il pacco batterie solo a lavoro ultimato.

Vorsicht! Die Packung mit den Batterien erst nach Beendung der Arbeitsvorgänge anschließen.

Un unico ricevitore che consente di connettere fino a sei mouse e tastiere senza fili compatibili.

Verbindung von bis zu sechs kompatiblen kabellosen Mäusen und Tastaturen mit einem Empfänger möglich

Connettività

Konnektierung

Ciò si connette anche all’ impossibilità di arrestare la divisione internazionale del lavoro, in un settore a così alta intensità di manodopera.
http://www.europarl.europa.eu/

Auch das hängt damit zusammen, dass die internationale Arbeitsteilung in einem so arbeitsintensiven Bereich nicht gestoppt werden kann.
http://www.europarl.europa.eu/

Connetti

Angeschlossen

Connettivo
http://www.emea.europa.eu/

Lebernekrose
http://www.emea.europa.eu/