Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: contacts    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

PR Contacts

Datenschutzrichtlinien

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference: MatteoT

PR contacts

Kontaktieren Sie uns

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference: MatteoT

Il messaggio inviato è tipo il seguente: • It repeatedly sends the following line to all of the user's contacts: Hehe, take a look at this funny game
http://www.avira.com/it/thr [...] m.guap.a.html

Die verschickte Nachricht sieht wie folgt aus: • It repeatedly sends the following line to all of the user's contacts: Hehe, take a look at this funny game
http://www.avira.com/de/thr [...] m.guap.a.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

En outre, Logitech s'engage à ne pas partager, vendre, louer ni divulguer vos informations personnelles, sa liste de contacts ou son carnet d'adresses à des tiers à des fins de promotion.

Darüber hinaus macht Logitech persönliche Informationen, seine E-Mail- und Adressenlisten nicht für Dritte zu Werbezwecken zugänglich, tauscht und vermietet sie nicht und macht sie auf keine andere Weise bekannt.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

L'uso di tale microchip deve essere conforme alla norma internazionale ISO 7816-1:1998 "Identification cards - Integrated circuit(s) cards with contacts - Part 1: Physical characteristics" (Carte di identificazione - Carte a circuiti integrati con contatti - parte 1: caratteristiche fisiche).
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Die Einführung solcher Mikrochips muss der internationalen Norm ISO 7816-1:1998 Identifikationskarten - Integrierte Schaltungen mit Kontakten - Teil 1: Physikalische Eigenschaften entsprechen.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Based on commitments at the end of August (€119 million), the EIB had to revise its forecasts for the implementation of the Investment Facility downwards for 2004 to €335 million (from an initial estimate of €500 million) but maintains its initial forecasts for 2005, based on the existing portfolio of contacts.

Ausgehend vom Stand der Mittelbindungen Ende August (119 Mio. €) musste die EIB ihren anfänglich auf geschätzte 500 Mio. € angesetzten Voranschlag für die Durchführung der Investitionsfazilität für 2004 auf 350 Mio. € nach unten korrigieren, hält jedoch ihren ursprüngliche Voranschlage für 2005 auf Grundlage des bestehenden Portfolios an Kontakten aufrecht.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Chiunque in quest' Aula non abbia familiarità con il ruolo svolto da Washington nelle tragedie che si sono scatenate in Indonesia e a Timor, a partire dal 1966 fino all' ultimo genocidio perpetrato dall' esercito il 30 agosto, dovrebbe leggere l' analisi pubblicata oggi sul Washington Post e sull' Herald Tribune con un titolo a caratteri cubitali: Pentagon defends Indonesian military contacts as useful.
http://www.europarl.europa.eu/

Die Mitglieder dieses Hauses, denen die Rolle Washingtons bei den schrecklichen Ereignissen in Indonesien und Timor, beginnend im Jahre 1966 bis zum jüngsten Völkermord, der am 30. August von den Militärs ausgelöst wurde, nicht bekannt ist, sollten den heutigen Bericht mit der Schlagzeile" Pentagon verteidigt militärische Zusammenarbeit mit Indonesien" in der Washington Post und der Herald Tribune lesen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Poiché AVG Technologies è un'azienda internazionale, i dati relativi agli utenti dei prodotti AVG Technologies vengono forniti alle nostre sedi in tutto il mondo (controllate e affiliate), elencate all'indirizzo www.avg.com/contacts .

Da AVG Technologies ein globales Unternehmen ist, stellen wir die Informationen über die Nutzer von Produkten der AVG Technologies unseren Niederlassungen (Tochtergesellschaften und verbundene Unternehmen) weltweit zur Verfügung.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  caratteristiche (Italian - German) | internazionale (Italian - German)


Users are now asking for help: mantel (English>Tagalog) | cribbing (English>French) | theft (English>Tagalog) | manny weeks later (English>Tagalog) | lowball (English>Tagalog) | mamaya pa , anong ginagawa mo (English>Tagalog) | inne (Polish>Lithuanian) | deformable (English>Hungarian) | lumpishly (English>Tagalog) | panama rental apartment in punta paitilla (English>Spanish) | wipschieting (Dutch>Spanish) | creamery (English>Greek) | begudes (Catalan>French) | magkatipang (English>Tagalog) | insulation materials (English>Russian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语