Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il periodo entro cui è richiesta un’esperienza di volo di linea su ciascun tipo deve essere specificato nel manuale delle operazioni.
der zeitraum, innerhalb dessen auf jedem muster streckenflugerfahrung zu erwerben ist, muss im betriebshandbuch festgelegt sein.
- l'esercizio congiunto di un servizio aereo di linea su una rotta nuova o poco frequentata fra aeroporti della comunità; oppure
- den gemeinsamen betrieb eines linienflugdienstes auf einer neuen oder einer verkehrsschwachen strecke zwischen flughäfen in der gemeinschaft;