Results for corda in rame translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

corda in rame

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

copritetto in rame

German

kupferdachdeckerin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tubi idrotermosanitari in rame

German

kupfersanitärrohre

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cavo a coppie in rame

German

paariges kabel mit kupferleitern

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vetrata con montatura in rame

German

verglasung mit kupferstegen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

copper bath = recipiente in rame

German

copper bath = kupferwanne

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il mercato dei tubi idrotermosanitari in rame

German

der markt für kupferinstallationsrohre

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

connessione di continuità in rame-acciaio

German

verkupferte stahldrahtverbindung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alzai gli occhi ed ecco un uomo con una corda in mano per misurare

German

und ich will, spricht der herr, eine feurige mauer umher sein und will mich herrlich darin erzeigen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stabilità dei prezzi di accesso alle reti in rame

German

stabile preise für den zugang zum kupferleitungsnetz

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

7 - mostra come inizia il rivestimento in rame.

German

7 – zeigt, wie man die kupferverkleidung beginnt.

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

(caso c.38.069 - tubi idrotermosanitari in rame)

German

c.38.069 - kupferinstallationsrohre)

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

raccordo di tenuta o'ring per impianto in rame diam.

German

anschluss mit o-ring-dichtung für kupferanlage durchm.

Last Update: 2005-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

cavo in rame e connettore placcato oro per un sonoro più puro.

German

sauerstofffreie kupferkabel und vergoldete stecker stellen eine unverfälschte und störungsfreie signalübertragung sicher.

Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

cavo in rame oxygen-free per una migliore risposta in frequenza

German

hochleitfähiges ofc-kabel sorgt für besonders guten frequenzumfang

Last Update: 2013-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

connessioni esterne a 4 attacchi in rame liscio (diametro 18mm):

German

externe verbindungen mit 4 glatten kupferanschlüssen (durchmesser 18 mm):

Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la società è specializzata nella tecnologia a film sottile su nastro in rame.

German

das unternehmen ist auf dünnschichtsolarzellen auf kupferband spezialisiert.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cavo in rame oxygen-free e connettore placcato oro per una trasmissione sonora più pura

German

sauerstofffreie kupferkabel und vergoldete klinkenstecker für störungsfreie signalübertragung

Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dopo aver verificato che l’ago si trova nella corda in posizione corretta, iniettare circa un terzo della dose.

German

nach sicherstellung, dass die nadel korrekt gesetzt wurde, etwa ein drittel der dosis injizieren.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l'apparecchio per la distillazione dell'acqua non deve contenere parti in rame.

German

die für die destillation von wasser verwendete apparatur darf keine kupferteile enthalten.

Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dalla lastra originale, comunemente in rame, si ricavano per bagno galvanico lastre da stampa.

German

von einer originalplatte, die gewöhnlich aus kupfer besteht, werden die druckplatten mittels eines galvanischen bades abgeformt.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,724,839,891 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK