Results for cosa possiamo fare translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

cosa possiamo fare?

German

was können wir tun?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 11
Quality:

Italian

che cosa possiamo fare?

German

was können wir tun?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 8
Quality:

Italian

che cosa possiamo fare ora?

German

- den entschließungsantrag (dok.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

noi, che cosa possiamo fare?

German

was können wir also tun?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

che cosa possiamo fare allora?

German

was können wir also tun?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso, che cosa possiamo fare?

German

was können wir nun tun?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cosa possiamo fare di preciso?

German

denn, meine damen und herren, auch wenn es so im vertrag steht, die gesetzestexte machen nicht den bürger.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

comunque, cosa possiamo fare adesso?

German

was kann jedoch jetzt noch getan werden?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

lei chiede cosa possiamo fare di più.

German

sie fragen, was wir sonst noch tun können.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

cosa possiamo fare in queste circostanze?

German

ich möchte hier aber auf das zurückkommen, was der herr kommissar zu recht gesagt hat.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chiediamoci cosa possiamo fare assieme"14.

German

fragen wir uns, was wir zusammen tun können"14.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la mia domanda è: cosa possiamo fare?

German

meine frage lautet: was können tun?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

che cosa possiamo fare a breve termine?

German

die informationen haben noch zu sehr den charakter von propaganda für das föderalistische modell.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa possiamo fare per la crescita, allora?

German

was können wir also zur ankurbelung des wachstums tun?

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ancorché all'ultimo momento, che cosa possiamo fare?

German

dieses transportsystem, das verschiedene verkehrsträger umfaßt, kann eine schlüsselrolle in der zukünftigen ver kehrsgestaltung europas spielen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

terza considerazione: che cosa possiamo fare insieme, collettivamente?

German

dritter schwerpunkt: was können wir gemeinsam tun?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

terminerò rispondendo all'ottima domanda dell'onorevole curry: cosa possiamo fare?

German

das bedeutet entweder, daß wir für 1985 einen nach tragshaushalt haben.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,693,687 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK