Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
midollo di bue
beef marrow
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uovo occhio di bue
ochsenauge
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guancia di bue brasato
geschmortes ochsenbäckchen
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brasato di manzo o di bue
geschmortes rindfleisch oder ochsenschwanz
Last Update: 2013-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consommé di bue con strudel di polenta
consommé vom ochsen mit polentastrudel
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consommé di bue con spaetzle ai funghi porcini
consommé vom ochsen mit steinpilzspätzle
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bollito,stufato e salmistratura di manzo o di bue
gekocht, gedünstet, rindfleisch und heilung von salz oder ox
Last Update: 2013-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un tempo si era puniti a colpi di nerbo di bue, ora potremmo esserlo a colpi di bistecca britannica.
früher setzte es schläge mit dem ochsenziemer, jetzt könnte ein britisches steak zum vollzug der strafe eingesetzt werden.
la repubblica ceca e gecb affermano che le misure in questione non costituiscono un aiuto, poiché la liquidazione di agb sarebbe costata di più allo stato delle misure volte a favorirne la vendita.
die tschechische republik und die gecb behaupten, die maßnahmen stellten keine beihilfe dar, weil die liquidation der agb für den staat kostenaufwändiger wäre als deren verkauf.