Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
su crema di patate
gegrillter tintenfiscsu crm
Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crema parmentier patate e panna
creme parmantier
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecola di patate
kartoffelstärke
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
prodotti di patate;
kartoffelerzeugnisse;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciccioli (crema di)
grieben(creme)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bastoncini di pesce con purè di patate e verdure
fischstäbchen mit kartoffelpüree und gemüse
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stinco di pollo al forno con insalata di patate e salsa cocktail
gebackene hendlhaxe mit kartoffelsalat und cocktailsauce
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filetto di vitello brasato con purè di patate e striscioline di ortaggi a radice
geschmorter kalbstafelspitz mit stampfkartoffeln und wurzelgemüsestreifen
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i settori dei foraggi essiccati e della fecola di patate e la riforma della pac
das vorliegende informationsblatt beschreibt einige möglichkeiten, die den mitgliedstaaten bei der anwendung der betriebsprämienregelung zur verfügung stehen, und beantwortet weitere detailfragen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15310000-4 | patate e prodotti a base di patate |
15310000-4 | kartoffeln und kartoffelerzeugnisse/erdäpfel und erdäpfelerzeugnisse |
Last Update: 2014-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le proposte iniziali della commissione turbavano gravemente l'equilibrio fra fecola di patate e cereali.
die ursprünglichen kommissionsvorschläge bedeuteten eine erhebliche störung des gleichgewichts zwischen kartoffelstärke und getreidestärke.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
comunicazioni quindicinali dei commercianti di patate e delle cooperative agricole (tramite gli uffici statistici regionali)
der angegebene preis ist der monatsdurchschnitt der an einem tag je woche festgestellten preise
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
// prodotto è un residuo della fabbricazione della fecola di patate e dev'essere classificato alla voce n.
das erzeugnis ist ein rückstand von der stärkegewinnung aus kartoffeln und gehört zur tarifnr.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prodotti trasformati a base di patate e riso (inclusi i prodotti congelati, surgelati, refrigerati e disidratati)
verarbeitete kartoffel- und reiserzeugnisse (einschließlich gefrorenen, tiefgefrorenen, gekühlten und getrockneten verarbeiteten erzeugnissen)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei sottolineare ancora il problema dell'equilibrio tra l'amido di patate e l'amido di mais.
ich möchte noch auf das gleichgewicht zwischen kartoffelstärke und maisstärke hinweisen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tuberi di patata
kartoffelknollen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: