Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frutu, scorze di frutu ed iltre pini di piante, cotte negli zucchen o candite («gocciolile, diicciite o cristallizzate)
fruchte, fruchuchalcn und andere pflanzenteile, mit zucker haltbar gemacht (durchtränkt und abgetupft, glasien oder kandien)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
frutta, scorze di frutta ed altre parti di piante, cotte negli zuccheri o candite (sgocciolate, diacciate o cristallizzate)
früchte, fruchtschalen und andere pflanzenteile, mit zucker haltbar gemacht (durchtränkt und abgetopft, glasiert oder kandien)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fratta, scorze di frutta, piante e pani di piante, cotte negli zuccheri o candite (sgocciolate, diacciate, cristallizzate):
früchte, fruchtschalen, pflanzen und pflanzentcilc, mir zucker haltbar gemacht (durchtränkt und abgetropft, glasiert oder kandiert):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
frotta, scorze di frotta, piante e pani di piante, cotte negli zuccheri o candite (sgocciolate, diacciate, cristallizzate) :
früchte, frucbtschalen, pflanzen und pjianzenieile, mit zucker haltbar gemacht (durchtränkt und abgetropft, glasiert oder kandiert) :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
frutta, scorze di frutta, piante e parti di piante, cotte negli zuccheri o candite (sgocciolate, ghiacciate, cristallizzate) ex 20.05
früchte, fruchtschalen, pflanzen und pflanzenteile, mit zucker haltbar gemacht (durchtränkt und abgetropft, glasiert oder kandiert) ex 20.05
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
insulina aspart solubile*/ insulina aspart protamino-cristallizzata*…… 100 u/ ml nel rapporto di 70/ 30
lösliches insulinaspart*/insulinaspart*-protamin-kristalle .........100 e/ml im verhältnis von 70/30
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 7
Quality: