Results for dal punto di vista logistico translation from Italian to German

dal punto di vista finanziario
2. der auftau der l(ooperationsnetze

dal punto .di vista giuridico:
rechtlich gesehen,

dal punto di vista dei consumatori
die perspektive der verbraucher

che dal punto di vista sanitario.
wir stehen vor einer weltweiten herausforderung.

dal punto di vista tecnico, sì.
technisch gesehen: ja.

obbligo dal punto di vista legale
rechtsverbindliche verpflichtung

questo dal punto di vista giuridico.
wichtig ist, ihre politische einstellung zu ihrem parlament zu kennen.

anzitutto, dal punto di vista ecologico.
allerdings müssen wir hier auf ein paar punkte hinweisen.

area sensibile dal punto di vista ecologico
Ökologische vorrangfläche

dal punto di vista economico e sociale.
"aus wirtschaftlicher und sozialer sicht."

subnormale dal punto di vista dell'istruzione
ausbildungsmaessig unterdurchschnittlich

alimento completo dal punto di vista nutrizionale
diätetisch vollständiges lebensmittel

11 più rilevante dal punto di vista clinico.
eine reduzierung der erythrozyten- und neutrophilenzahl waren die effekte, die am ehesten klinische relevanz haben könnten.

zona sensibile dal punto di vista dell'ambiente
gebiet mit gefährdeter umwelt

regione meno conosciuta dal punto di vista turistico
touristisch weniger bekannte region

285 siderato soddisfacente dal punto di vista comunitario.
die kommission vertrat die auffassung, daß der spanische staat, indem er auf forderungen verzichtet und die finanzierung von freisetzungen übernimmt, nicht wie ein privater gläubiger, sondern als beihilfengeber gehandelt hat.

accordo neutro dal punto di vista della concorrenza
aus der sicht des wettbewerbs neutrale vereinbarung

dal punto di vista tecnico sarebbe stato fattibile.
das wäre technisch praktikabel gewesen.

a) dal punto di vista dello strumento scelto:
a) hinsichtlich des gewählten instruments:

tabella ii - conseguenze dal punto di vista dell'organizzazione
tabelle ii: die organisatorischen auswirkungen vorwiegend organische modelle vorwiegend mechanistische modelle