Results for data di fine validità translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

data di fine validità

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

data di validità:

German

gültigkeitsdatum:

Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

data di fine

German

enddatum

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

ha data di fine

German

enddatum festgelegt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

data di fine vendita

German

datum end-of-sale

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

data di validità (inizio e fine) (*)

German

gültigkeit (anfangs- und enddatum) (*)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

data di fine non specificata

German

ohne fälligkeitsdatum

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

data di fine dell' appuntamento

German

ende der verabredung

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora di fine

German

ende

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oro di fine:

German

beendigung:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

--end-date nbsp; data-di-fine

German

--end-date nbsp;datum

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di fine giornata

German

tagesschluss

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

data di fine del periodo di notifica

German

letzter tag des berichtszeitraums

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

data di fine: minutes part of duration

German

enddatum:minutes part of duration

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

durata : data di fine: 1.10.2011

German

laufzeit : enddatum: 1.10.2011

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Italian

f218: data di fine dell'ammasso privato

German

f218: datum des endes der privaten lagerhaltung

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

data di inizio e data di fine campagna:

German

anfangs- und enddatum der kampagne:

Last Update: 2006-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

indicatore di fine mungitura

German

meßgeber

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la data di rilascio, di modifica e, se del caso, di fine validità del numero di identificazione;

German

der zeitpunkt der erteilung, der Änderung und gegebenenfalls des ablaufs der gültigkeit der registriernummer;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

effettuato entro 30 giorni dalla data di fine lavori.

German

innerhalb von 30 tagen ab dem abschluss der arbeiten erfolgen muss.

Last Update: 2005-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

includi le voci con data di fine pari o precedente a questa data

German

ereignisse suchen mit dem angegebenen oder früheren endzeitpunkt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,742,813,602 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK