Trying to learn how to translate from the human translation examples.
dato in concessione
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
linea in concessione
verpachtete linie
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ristorazione collettiva in concessione
gewerbliche gemeinschaftsverpflegung
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dato in garanzia
als sicherheit gestellt
treno dato in noleggio
gemieteter güterzug
- ifric 12 accordi per servizi in concessione
- ifric 12 dienstleistungskonzessionsvereinbarungen
Last Update: 2016-10-18 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
i servizi in concessione devono essere locali,
es muss sich um nahverkehrsdienste handeln.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
accordi per servizi in concessione: informazioni integrative
angaben - vereinbarungen über dienstleistungskonzessionen
Last Update: 2016-10-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ufficio postale dato in subappalto
konzessioniertes postamt
per i nuovi pedaggi in concessione istituiti dopo il ….
im falle neuer, nach dem ...
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
suscettibile di essere dato in pegno
lombardierbar
sic-29 accordi per servizi in concessione: informazioni integrative
sic-29 angaben - vereinbarungen über dienstleistungskonzessionen
Last Update: 2012-05-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(riscossione del credito dato in pegno)
(einziehung der als pfand gegebenen forderung)
Last Update: 2014-02-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ifric 12 | interpretazione ifric 12 accordi per servizi in concessione |
ifric 12 | ifric interpretation 12 dienstleistungskonzessionsvereinbarungen |
Last Update: 2016-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
il marchio comunitario può essere dato in pegno
die gemeinschaftsmarke kann verpfändet werden
ordinanza del dftce concernente le zone di rumore degli aerodromi regionali in concessione
verordnung des eved über die lärmzonen der konzessionierten regionalflugplätze
ordinanza concernente la copertura del disavanzo delle imprese d'autotrasporti in concessione
verordnung über defizitdeckung bei konzessionierten automobilunternehmungen
(assegnazione o vendita del credito dato in pegno)
(zuweisung oder verkauf der als pfand gegebenen forderung)
ordinanza concernente il controllo delle caldaie per locomotive a vapore delle imprese ferroviarie in concessione
verordnung über die kontrolle der kessel von dampflokomotiven konzessionierter bahnunternehmen
sappiamo cosa significa un tipo di messaggio dato in un certo modo.
es ist uns bewußt, was es bedeutet, wenn etwas in einer bestimmten weise präsentiert wird.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
(eccezioni opponibili dal debitore del credito dato in pegno)
(einwendungen, die der schuldner der als pfand gegebenen forderung erheben kann)
