Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inserire quindi dall'alto nel manicotto il disco di legno17 con i sette spezzoni di miccia detonante comprimendolo sull'esplosivo.
anschließend wird die holzscheibe17 mit den sieben zündschnurstücken ins obere ende des zylinders eingeführt und auf den sprengstoff gepresst.
per la detonazione di una miscela stechiometrica idrogeno-aria, occorre quindi un'energia detonante di infiammazione corrispondente a 2 g di pentolite.
ursache der entzündung - seinerseits eine äußerst heftige wirkung haben und gleichzeitig eine ausreichende energiemenge liefern; um beispielsweise ein stöchionetrisches wasserstoff-luft-gemisch zur detonation zu bringen, bedarf es einer detonationsartig wirkenden zündenergie, die 2 g pentolit entspricht.
360300 | micce di sicurezza; cordoni detonanti; inneschi e capsule fulminanti; accenditori; detonatori elettrici |
360300 | sicherheitszündschnüre; sprengzündschnüre; zündhütchen, sprengkapseln; zünder; elektrische sprengzünder |