Results for di non utilizzare questa applicazione translation from Italian to German

non utilizzare questa optiset
verwenden sie diesen optiset nicht.

non utilizzare dopo questa data.
nach diesem datum nicht mehr verwendbar.

l' idea di chiamare questa applicazione mailody
die idee, diese anwendung mailody zu nennen

il cedefop non poteva utilizzare questa somma.
die kommission merkt selbst, daß ihre vorschläge auf heftigen widerstand stoßen.

aiuto informazioni su questa applicazione
f1 hilfe inhalt...

questa applicazione può essere estesa.
einstellungen kartoffelkn\xfclch

finora questa applicazione non è possibile.
bild 56 zeigt ein prinzipschema der anlage.

questa applicazione sarà disponibile per ogni invito.
diese anwendung steht bei jedem aufruf zur vo rschlagseinreichung zur verf fgung.

certo, questa applicazione deve essere fatta.
diese verwirklichung muß natürlich stattfinden.

"ciò che intendiamo fare è utilizzare questa tecnologia
diese embryos überleben nur selten die ersten entwicklungsstadien.

e a tale scopo possiamo utilizzare questa proposta.
dazu kann dieser vorschlag dienen.

mostra & solo quando usi questa applicazione (%1)
& nur für dieses programm anzeigen (%1)

consenti di utilizzare questo certificato
verbindungen zu sites erlauben, die dieses zertifikat verwenden

attenzione: se hai desico di non utilizzare i programmi avs4you
hinweis: wenn sie mit avs4you

si raccomanda di non utilizzare lumigan nelle donne in allattamento.
da bimatoprost bei der ratte nach intravenöser verabreichung in die muttermilch sezerniert wird, wird empfohlen lumigan nicht während der stillzeit anzuwenden.

si raccomanda di non utilizzare primati, la cui scelta va motivata.
primaten werden nicht empfohlen, und ihre verwendung ist zu begründen.

invita la commissione a non utilizzare questa riserva per fini diversi dagli accordi di pesca.
er ersucht die kommission, diese mittel nicht für andere zwecke als die fischereiabkommen zu verwenden.

e, per alcuni, possiamo davvero utilizzare questa parola, clandestini?
und ich furchte, liebe nicole, daß bei dieser interpretation frau roth recht hat.

non utilizzare questa tabella per comunicare le emissioni di hfc-23 derivanti dalla produzione di hcfc-22.
diese tabelle ist nicht für die angabe von emissionen des bei der herstellung von hfkwkw-22 anfallenden hfkw-23 bestimmt.

fosfatidilcolina di soia: non utilizzare questo medicinale in caso di allergia alle arachidi o alla soia.
soja-phosphatidylcholin: wenn sie allergisch gegen erdnüsse oder soja sind, dürfen sie dieses arzneimittel nicht anwenden.