Results for dubbio translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

dubbio

German

zweifel

Last Update: 2015-06-05
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il dubbio

German

glaubensfrage

Last Update: 2015-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

senza dubbio

German

ohne zweifel

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

senza dubbio.

German

es wäre gut.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

— senza dubbio.

German

»gewiß.«

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

follia del dubbio

German

folie du doute

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho qualche dubbio.

German

ich habe da meine zweifel.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

sì, senza dubbio.

German

ja, auf jeden fall.

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non c'è dubbio.

German

darüber gibt es keinen zweifel.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

« nel dubbio, continua ».

German

" im zweifelsfall weitermachen."

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

È fuori dubbio che

German

vor allem, weil dieser

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ciò è fuori dubbio.

German

das steht außer frage.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

senza dubbio entrambe!

German

sicherlich beides gleichzeitig!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

e’ senza dubbio vero.

German

das ist sicher richtig.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

accantonamento per cliente dubbio

German

rückstellung für zweifelhafte kunden

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

paura, incertezza e dubbio

German

angst, ungewissheit und zweifel

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non c'è alcun dubbio.

German

es gibt keinen zweifel.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dubbio sullo stato mentale

German

zweifelhafter geisteszustand

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

purtroppo questo dubbio rimane.

German

darüber bestehen leider noch zweifel!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

senza dubbio, onorevole pannella.

German

so ist es, herr pannella.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,535,954 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK