Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: edta    [ Turn off colors ]

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

edta

EDTA

From: Machine Translation (Microsoft)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

PHMB, EDTA

PHMB,

Last Update: 2005-01-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Kowal

Disodium EDTA

EDTA Dinatrium

Last Update: 2006-12-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Kowal

EDTA e suoi sali
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:IT:HTML

EDTA und ihre Salze
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

- EDTA ed i sali,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:IT:HTML

- EDTA und dessen Salze,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

EDTA | Acido etilendiamminatetraacetico |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

EDTA | Ethylendiamintetraessigsäure |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Determinazione di EDTA, HEDTA e DTPA
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:IT:HTML

Bestimmung von EDTA, HEDTA und DTPA
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Sinonimi | Calcio disodico EDTA |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Synonyme | Calciumdinatrium-EDTA |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

EDTA diidrato di sodio | 1500,00 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

EDTA-Dinatrium-Dihydrat | 1500,00 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

EDTA (acido etilendiamminotetracetico, sale bisodico)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

EDTA (Ethylendiamintetraessigsäure, Dinatriumsalz).
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

EDTA (sale disodico) | 3,72 g |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

EDTA (Dinatriumsalz) | 3,72 g |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

EDTA | da 65,5 % a 70,5 % |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:IT:HTML

EDTA | 65,5 bis 70,5 % |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Acido etilendiamminotetraacetico | EDTA | C10H16O8N2 | 60-00-4 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:IT:HTML

Ethylendiamintetraessigsäure | EDTA | C10H16O8N2 | 60-00-4 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

10X tampone triacetato EDTA (TAE), pH 8,0
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

10x Tris-Acetat-EDTA-Puffer (TAE), pH 8,0
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Rame, complessi con EDTA | 290-989-7 | 90294-99-8 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:IT:HTML

Kupfer, EDTA-Komplexe | 290-989-7 | 90294-99-8 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Entrambi i mezzi contengono l'agente chelante EDTA.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Beide Medien enthalten den Chelatbildner EDTA.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

EDTA (sterilizzato per filtrazione e autoclavato) | 15 mM |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

EDTA (filtersterilisiert und autoklaviert) | 15 mM |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

PHMB (0,00005) poliesametilenbiguanide, EDTA (0,100 g) acido

PHMB (0,00005) Polyhexamethylenbiguanid, EDTA (0,100 g)

Last Update: 2005-01-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Kowal

1925/2006] | 12 mg di EDTA per 100 g di alimenti finali |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:IT:HTML

1925/2006) | 12 mg EDTA je 100 g des Lebensmittelendprodukts |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

(1) [isolamento del virus dal sangue (EDTA);]
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

(1) entweder [einem Virusisolationstest anhand von Blutproben (EDTA).]
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Importi massimi di feredetato sodico (espresso come EDTA anidro)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:IT:HTML

Höchstmengen an Eisen(III)-Natrium-EDTA (ausgedrückt als wasserfreies EDTA)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  etilendiamminatetraacetico (Italian - German) | etilendiamminotetracetico (Italian - German) | poliesametilenbiguanide (Italian - German) | determinazione (Italian - German)


Users are now asking for help: wyÅ›wietleniu (Polish>Portuguese) | légitime (French>English) | turmeric (English>Estonian) | silmek (Turkish>Spanish) | how to use computer (English>Afrikaans) | are you a student new here? (English>Portuguese) | saami (English>German) | audi (Finnish>English) | looks breed love (English>Portuguese) | reasonableness (English>Czech) | farmaci antiinfiammatori non steroidei (Italian>German) | agio (English>German) | onira (English>Greek) | sag (Malay>English) | copperfield (English>Russian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语