Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
traslocazioni ereditabili: topo
in-vivo-sÄuger-translokationstest
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
b.25 traslocazioni ereditabili: topo
b.25.
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le attività di ricerca volte a modificare il patrimonio genetico degli esseri umani che potrebbe rendere ereditabili tali modifiche13,
forschungstätigkeiten zur veränderung des erbguts des menschen, durch die solche Änderungen vererbbar werden könnten13;
le attività di ricerca volte a modificare il patrimonio genetico degli esseri umani che potrebbero rendere ereditabili tali modifiche;
forschungstätigkeiten zur veränderung des erbguts des menschen, durch die solche Änderungen vererbbar werden könnten
attività di ricerca volte a modificare il patrimonio genetico degli esseri umani suscettibili di rendere ereditabili tali modifiche [21];
forschungstätigkeiten zur veränderung des erbguts des menschen, durch die solche Änderungen vererbbar werden könnten [21];
i1 saggio delle traslocazioni ereditabili nel topo rivela cambiamenti strutturali e numerici dei cromosomi nelle cellule germinali di mammiferi quali sono recuperate nella progenie della prima generazione.
mit dem translokationstest der maus lassen sich strukturelle und numerische chromosomenveränderungen, die in säugetier-keimzellen auftreten, unter nachkommen der ersten generation ermitteln.
(b) attività di ricerca volte a modificare il patrimonio genetico degli esseri umani suscettibili di rendere ereditabili tali modifiche;
(b) forschungstätigkeiten zur veränderung des erbguts des menschen, durch die solche Änderungen vererbbar werden könnten,
si prevede che entro il 2025 la percentuale di adulti che svilupperanno l'ipertensione a causa di fattori ambientali ed ereditabili salirà al 29,2% della popolazione globale.
der anteil der erwachsenen, bei denen es aufgrund eines zusammenwirkens von umwelt- und erbgutfaktoren zu bluthochdruck kommt, dürfte bis 2025 auf 29,2 % der weltbevölkerung ansteigen, das bedeutet 1,5 mrd.