Results for erna translation from Italian to German

sig.ra erna hennicot-schoepges
frau erna hennicot-schoepgesministerin für kultur

presidente: sig.ra erna hennicot-schoepges
präsident: frau erna hennicot-schoepges

sig.ra erna hennicot-schoepgesministro della cultura
frau erna hennicot-schoepgesministerin für kultur

sig.ra erna hennicot-schoepges ministro della cultura
frau erna hennicot-schoepges ministerin für kultur

sig.ra erna hennicot-schoepges ministro della pubblica istruzione
frau edith cresson mitglied

sig.ra erna hennicot-schoepgesministro della pubblica istruzione e della formazione professionale
frau erna hennicot-schoepgesministerin für bildung und berufsbildung

nella nostra memoria vivrà in erna, la memoria dà conforto e soddisfazione con la speranza silenziosa.
der abschied von einem so lieben menschen bringt uns trauer und leid. in unserem gedächtnis wird erna weiterleben, die erinnerung spendet trost und erfüllt mit stiller hoffnung. herzliche anteilnahme

erna hennicot-schoepgesministro della cultura, dell'istruzione superiore e della ricerca
frau erna hennicot-schoepgesministerin für kultur, hochschulen und forschung

sig. ra erna hennicot-schoepgesministro della cultura, dell'istruzione superiore e della ricerca
frau erna hennicot-schoepgesministerin für kultur, hochschulen und forschung

sig. ra erna hennicot-schoepges ministro della pubblica istruzione e della formazione professionale, ministro della cultura con delega per i culti
frau erna hennicot-schoepges ministerin für bildung und berufsbildung, ministerin für kultur, auch zuständig für religionsgemeinschaften

sig.ra erna hennicot-schoepges ministro della pubblica istruzione e della formazione professionale, ministro della cultura, con delega per i culti
frau erna hennicot-schoepges ministerin für bildung und berufsbildung, ministerin für kultur, auch zuständig für die religionsgemeinschaften

alla sessione di apertura hanno tenuto discorsi lionel jospin, primo ministro francese; edith cresson, commissario europeo responsabi­le dei settori ricerca, innovazione, istruzione, formazione e gioventù; erna hennicot­schoepges, ministro lussemburghese per l'istruzione e la formazione professionale e presidente di turno del consiglio ricerca; umberto scapagnini, parlamentare europeo e presidente della commissione per la ricerca, lo sviluppo tecnologico e l'energia del parlamento europeo.
die eröffnungsansprache hielt lionel jospin, frankreichs premierminister. zu den anderen hauptrednern zählten edith cresson, die kommissarin mit verantwortung für forschung, innovation, erziehung und berufsbildung, und jugend, erna hennicot­schoepges, die luxemburgische ministerin für nationale erziehung und berufsbildung und amtierende präsidentin des forschungsrats, sowie umberto scapagnini, mep, der vorsitzende des europäischen parlamentsausschusses für forschung, technologische entwicklung und energie.