Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aériennes européennes
vereinigung der europäischen linienfluggesellschaften
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
assises européennes du plurilinguisme
europäische konferenz über mehrsprachigkeit
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
conseillère pour les affaires européennes
gr – 34100 avlida
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
association des régions frontalières européennes
arbeitsgemeinschaft europäischer grenzregionen (ageg)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
fondation pour les études européennes universitaires
stiftung für europäische hochschulstudien
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ministre des affaires européennes enzo moavero milanesi
enzo moavero milanesi, italienischer minister für europäische angelegenheiten
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
nomenclature générale des activités economiques dans les communautés européennes
publicly available specification (Öffentlich zugängliche spezifikation)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
régions européennes frontalières (ue des 27 au niveau nuts 2)
europäische grenzregionen (eu 27 auf nuts ii-ebene)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
certificat de hautes etudes européennes al collegio d' europa di bruges.
certificat de hautes etudes européennes (wirtschaftswissenschaften) am europakolleg, brügge.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cette charge affecte plus lourdement les pme que les entreprises européennes de taille supérieure.
the ser points here to the need to further reduce red tape for businesses.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- carte de séjour des communautés européennes (1 an, 5 ans, 10 ans)
- carte de séjour des communautés européennes (1 an, 5 ans, 10 ans)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pubbliche relazioni sione di formazione presso il centre des Études européennes di strasburgo. sburgo.
das europäische parlament veranstaltete am 9.mai sowohl in brüssel als auch in straßburg einen tag der offenen tür.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pubblicazioni di carattere divulgativo c les carrefours ruraux un courant d'informations européennes pour les régions rurales
allgemeines informationsmaterial
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
affairs enikő győri, secrétaire d’etat aux affaires européennes et csaba Őry, député européen.
enikő győri, ungarische staatssekretärin für eu-angelegenheiten und csaba Őry, europa-abgeordneter
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
birgitta ohlsson, ministre des affaires européennes, olle ludvigsson, députée européenne et sten nordin, maire de stockholm
birgitta ohlsson, ministerin für europäische angelegenheiten / olle ludvigsson, europa-abgeordneter und sten nordin, bürgermeister von stockholm
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
markus sÖder, ministre adjoint aux affaires fédérales et européennes à la chancellerie de l'État libre de bavière,
herr markus sÖder, staatsminister für bundes- und europaangelegenheiten in der staatskanzlei des freistaates bayern,
Last Update: 2010-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sig. markus sÖder, ministre adjoint aux affaires fédérales et européennes à la chancellerie de l’État libre de bavière,
herr markus sÖder, staatsminister für bundes- und europaangelegenheiten in der staatskanzlei des freistaates bayern,
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"impact des règles européennes en matière d'environnement sur les mutations industrielles", adopté le 12 décembre 2007
"auswirkungen der europäischen umweltschutzvorschriften auf den industriellen wandel", verabschiedet am 12. dezember 2007
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comunidades europeas tribunal de cuentas de europæiske fællesskaber revisionsretten europäische gemeinschaften rechnungshof Ευρωπαϊκές Κοινότητες ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕ∆ΡΙΟ european communities court of auditors communautés européennes cour des comptes
comunidades europeas tribunal de cuentas de europæiske fællesskaber revisionsretten europäische gemeinschaften rechnungshof Ευρωπαϊκές Κοινότητες ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕ∆ΡΙΟ european communities court of auditors communautés européennes cour des comptes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
22 magistrati francesi, a conclusione di un corso di formazione professionale organizzato dal centre des etudes européennes di strasburgo (sig.ra marjorie fuchs);
22 richter aus frankreich, die an einem vom centre des etudes européennes in straßburg organisierten berufsbildungslehrgang teilnahmen; (marjorie fuchs)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: