Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flupirsulfuron-metil-sodio (iso);
flupyrsulfuron-methyl-natrium (iso)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ex29350090 | 15 | natrio flupirsulfuron metilas (iso) | 0 % | 2007.1.1.
ex29350090 | 15 | flupyrsulfuron-methyl-natrium (iso) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
può essere inoltre necessario prevedere un periodo più lungo per prodotti fitosanitari contenenti flupirsulfuron metile ed altre sostanze attive incluse nell'allegato i.
für pflanzenschutzmittel, die flupyrsulfuron-methyl und andere in anhang i aufgeführte wirkstoffe enthalten, kann auch eine längere frist erforderlich sein.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) il 15 luglio 1999, il fascicolo e le informazioni desunte dal riesame del flupirsulfuron metile sono stati trasmessi, per consultazione, al comitato scientifico per le piante.
(4) die unterlagen und die aus der prüfung von flupyrsulfuron-methyl hervorgegangenen informationen wurden am 15. juli 1999 auch dem wissenschaftlichen ausschuss "pflanzen" zur stellungnahme vorgelegt.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
613-165-00-4 | flupirsulfuron-metil-sodio (iso); metil 2-[[(4,6-dimetossipirimidin-2-ilcarbammoil)sulfamoil]-6-trifluorometil]nicotinato, sale monosodico | | - | 144740-54-5 | n; r50-53 | n r: 50/53 s: 60-61 | c ≥ 0,25 %: n; r50/53 0,025 % ≤ c < 0,25 %: n; r51/53 0,0025 % ≤ c < 0,025 %: r52/53 | |
613-165-00-4 | flupyrsulfuron-methyl-natrium (iso) methyl-2-[[(4,6-dimethoxypyrimidin-2-ylcarbamoyl)sulfamoyl]-6-trifluormethyl]nicotinat, mononatriumsalz | | - | 144740-54-5 | n; r50-53 | n r: 50/53 s: 60-61 | c ≥ 0,25 %: n; r50/53 0,025 % ≤ c < 0,25 %: n; r51/53 0,0025 % ≤ c < 0,025 %: r52/53 | |
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting