Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solidarietà veneto fondo pensione dcoos5672 durdevic milena
solidarieta veneto fondo pensione dcoos5672 durdevic milena
Last Update: 2013-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il valore attuale attuariale dei benefici pensionistici previsti è il valore attuale dei pagamenti previsti da un fondo pensione per i dipendenti in servizio e cessati, riferibile al lavoro già prestato.
der versicherungsmathematische barwert der zugesagten versorgungsleistungen ist der barwert der künftig zu erwartenden versorgungszahlungen des altersversorgungsplans an aktive und bereits ausgeschiedene arbeitnehmer, soweit diese der bereits geleisteten dienstzeit als erdient zuzurechnen sind.
la passività del fondo pensioni dei dipendenti statali nei confronti dei dipendenti di sementsverksmiðjan hf.
die verpflichtungen des pensionsfonds für staatsbedienstete für bereits pensionierte beschäftigte von sementsverksmiðjan hf.