Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fragment definitiontag type
teil-definitiontag type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
incorrect application of the new eu rules and discriminatory technical solutions and practices could fragment the internal market and increase the risk of inefficiencies and bad governance.
incorrect application of the new eu rules and discriminatory technical solutions and practices could fragment the internal market and increase the risk of inefficiencies and bad governance.
escreveu para os periódicos dotyky, fragment e slovenské pohľady, tendo posteriormente colaborado como jornalista com o jornal diário sme, sob o pseudónimo de jana parkrová.
beňová hat für die veröffentlichungen dotyky, fragment und slovenské pohľady geschrieben, später war sie als journalistin unter dem pseudonym jana parkrová für die tageszeitung sme tätig.
poi nel ci mando’ fotocopia di un quadro che chiamo fragment des original e ci allego’anche fotocopia del quadro asphoven di cui disse “noch eine kopie…..”
dann sandten sie uns im jahr die fotokopie eines bildes, das sie fragment des originals nannten und fügten uns auch eine fotokopie des bildes asphoven bei, von dem sie sagten „noch eine kopie .....“.