Results for guarnizione tappo del filtro olio translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

guarnizione tappo del filtro olio

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

tappo del tubo

German

31 tubenkappe

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

filtro dell'olio

German

ölfilter

Last Update: 2011-08-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

alloggio del filtro

German

siebgehäuse

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

obiettivo del filtro:

German

filterziel:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tappo del foro di colata

German

verschlussstopfen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

diametro del filtro (mm)

German

filterdurchmesser (mm)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

controllo del filtro antiparticolato:

German

Überwachung des partikelfilters: …

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

rimuovere il tappo del flacone.

German

entfernen sie den verschluss der flasche.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

1 adattatore per tappo del flacone richiudibile.

German

1 wiederverschließbarer schnappdeckel-adapter für die flasche .

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

il materiale del tappo del flacone è polipropilene.

German

das material des schnappdeckels der flasche ist polypropylen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

disinfettare il tappo del flaconcino di dibotermina alfa ricostituito.

German

desinfizieren sie den stopfen der durchstechflasche, die das aufgelöste dibotermin alfa enthält.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

rimuovere il tappo del flacone e conservarlo in modo sicuro.

German

bewahren sie den verschluss gut auf.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

a questo punto deve essere applicato il tappo del serbatoio.

German

dann werden die deckel wieder aufgesetzt.

Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

rimettere il tappo del flacone lasciando inserito l’adattatore.

German

belassen sie den adapter an seinem platz und schrauben sie den verschluss wieder auf die flasche.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

tappo del flacone (in dotazione nella confezione del medicinale)

German

die verschlusskappe (in der arzneimittelpackung enthalten)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chiudere il cappuccio sull’adattatore per il tappo del flacone richiudibile.

German

verschließen sie die flasche mit der kappe des wiederverschließbaren schnappdeckel- adapters.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ruotare l’adattatore per il tappo del flacone richiudibile sulla bottiglia.

German

den wiederverschließbaren schnappdeckel-adapter auf die flasche schrauben.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

inserire l’ estremità dello spike con filtro nel tappo del flaconcino di benefix.

German

das ende des filterdorns durch den gummistopfen der benefix - durchstechflasche einführen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

filtri dell'olio

German

Ölfilter

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

2)filtri olio.

German

2) Ölfilter.

Last Update: 2005-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,738,119,090 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK