Results for ha pro e contro translation from Italian to German

pro e contro della globalizzazione
vor- und nachteile der globalisierung

bilancio e contro lo
medien und k

pro e contro delle diverse opzioni
vor- und nachteile der verschiedenen optionen

quali sono i relativi pro e contro?
was sind die vor­ und nachteile für jeden einzelnen fall?

pro e contro per la costituzione di una se
anreize und hinderungsgründe für die errichtung einer se

chi proteggono e contro chi?
der präsident. - wer spricht dagegen?

occorre vagliare attentamente i pro e i contro.
er muß sorgfältig geprüft werden.

ovviamente ogni direttiva porta con sé pro e contro.
natürlich gibt es bei jeder richtlinie pros und kontras.

si tratta di un'idea che presenta pro e contro.
sie hat vor-, aber auch nachteile.

panoramica delle opzioni programmatiche e dei loro pro e contro
beziehungen und wechsei, der meresaquakultur und dem klimawandel

in entrambi i casi vi sono validi argomenti pro e contro.
sowohl für als auch gegen jede der beiden lösungen lassen sich argumente nden.

pro e contro delle vendite sottocosto; loro eventuale divieto
vor- und nachteile und eventuelles verbot der verkäufe unter selbst­kosten

abbiamo sentito tutte le argomentazioni pro e contro la proposta.
wir haben alle argumente für und gegen diesen vorschlag gehört.

shinystat pro e business
shinystat pro und business

- l'ultima esamina alcuni pro e contro un eurocontrollo distinto.
aufgrund der im agrément entwickelten verhandlungstechnik ist von diesem instrument ein signifikanter um lenkungseffekt zu erwarten.

– signor presidente, onorevoli colleghi, ogni partenariato ha alti e bassi, pro e contro.
herr präsident, meine damen und herren! jede partnerschaft hat ihre höhen und tiefen, ihre stärken und schwächen.

dopo un attento esame dei pro e contro, il comitato non può dichiararsi a favore
wenn für diese leistungen überhaupt gebühren erhoben werden sollen, was in den richtlinien 70/524/ewg und 95/69/eg grundsätzlich vorgese-

sappiamo che non è facile, che per quanto riguarda la vaccinazione vi sono pro e contro.
wir wissen, dass es nicht einfach ist und dass sowohl die impfung als auch die nichtimpfung ihr für und wider haben.

il nostro col lega barrera non può purtroppo essere qui presente ma ci ha segnalato alcuni pro e contro della relazione.
in großen teilen der karibik beruht de gelderwerb auf der bananenerzeugung oder auf damit zusammenhängenden tätigkeiten.

nella fattispecie, essa ha pro ceduto:
folgende maßnahmen sind zu nennen: