You searched for: il fallimento dell [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
German |
Info |
|
Last Update: 2011-08-05 |
Insolvenzszenario
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2010-05-10 |
E qui è stato il fallimento dell' Europa.
|
Und gerade hierin liegt das Versagen der Union.
|
Last Update: 2012-03-22 |
E qui è stato il fallimento dell' Europa.
|
Und gerade hierin liegt das Versagen der Union.
|
Last Update: 2012-03-03 |
La guerra è il fallimento della politica.
|
Krieg bedeutet Scheitern der Politik.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Sarebbe probabilmente il grande fallimento della Conferenza intergovernativa.
|
Das wäre wahrscheinlich der große Mißerfolg der Regierungskonferenz.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Perché ha certificato il fallimento della politica della pesca?
|
Warum haben Sie das Scheitern der Fischereipolitik bestätigt?
|
Last Update: 2012-03-22 |
6 | Fallimento del matrimonio/della relazione |
|
6 | Scheidung/Ende der Beziehung |
|
Last Update: 2009-01-01 |
. – Dobbiamo accogliere con favore il fallimento della Conferenza intergovernativa.
|
. – Das Scheitern der Regierungskonferenz ist zu begrüßen.
|
Last Update: 2012-03-03 |
. – Dobbiamo accogliere con favore il fallimento della Conferenza intergovernativa.
|
. – Das Scheitern der Regierungskonferenz ist zu begrüßen.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Fase cronica, fallimento della terapia con interferone:
|
Chronische Phase, nach Interferon-Versagen:
|
Last Update: 2012-04-11 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
2.1 Comparazione delle procedure di concordato e di fallimento
|
2.1 Gegenüberstellung von Gläubigervergleich und Insolvenzverfahren
|
Last Update: 2009-01-01 |
Questo non è un fallimento della Presidenza; potrebbe essere un fallimento del Consiglio, ma occorre distinguere.
|
Dies ist kein Misserfolg für den Vorsitz, es mag jedoch ein Misserfolg für den Rat sein, was ein Unterschied ist.
|
Last Update: 2012-03-22 |
La missione storica dell' allargamento non deve fallire.
|
Die historische Aufgabe der Erweiterung muss gelingen.
|
Last Update: 2012-03-03 |
La missione storica dell' allargamento non deve fallire.
|
Die historische Aufgabe der Erweiterung muss gelingen.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Nizza ha mostrato i fallimenti dell 'Europa intergovernativa.
|
Nizza hat gezeigt, dass wir auf dem zwischenstaatlichen Weg nicht weiterkommen.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Abbiamo fallito la riforma dell' agricoltura a Berlino.
|
Wir haben die Agrarreform in Berlin verpasst, ja verpasst!
|
Last Update: 2012-03-03 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: intergovernativa (Italian - German) | probabilmente (Italian - German) | allargamento (Italian - German) | certificato (Italian - German)
Users are now asking for help: è ok per noi (Italian>English) | alkia (Swahili>English) | langlaufen (German>Italian) | directing (English>Arabic) | skin (German>) | newline (English>Greek) | lala (Swahili>Dutch) | chromotropic acid (English>Spanish) | di (Malay>Indonesian) | corrige les phrases (French>English) | intentará (Spanish>Tamil) | divertiti ragazzo (Italian>Spanish) | αποχώρηση (Greek>English) | naranja (Spanish>Tigrinya) | kuģošanas (Latvian>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语