Results for il lavandino del bagno piccolo perde translation from Italian to German

linea del bagno
badspiegel

prova del bagno di luce
hot box-test

riscaldamento del bagno di zincatura
badbeheizung

per il controllo della temperatura del bagno di raffreddamento.
zur Überwachung der temperatur des kühlers.

prova del bagno di acqua calda
prüfung in einem heißwasserbad

- dimensioni del pavimento del bagno/wc
- grundfläche der kabine;

a) prova del bagno di acqua calda
a) prüfung in einem heißwasserbad

non dobbiamo tuttavia gettar via il bambino con l'acqua del bagno.
die abstimmung findet in der nächsten abstimmungsstunde statt.

non possiamo permetterci di buttare via il bambino con l'acqua del bagno.
ich hoffe sehr, daß rat und kommission von jetzt an ihre aktivitäten stabilisieren und in zukunft korrekt mit dem europäischen parlament zusammenarbeiten.

per questo essi sono direttamente responsabili del bagno di sangue.
- den gemeinsamen entschließungsantrag (3) zur er setzung der entschließungsanträge dok.

e' obbligatorio l'uso del bagno/doccia ?
ist die benutzung der badewannen/duschen pflicht ?

come si dice in francia, guardiamoci bene dal gettare il bambino con l'acqua del bagno.
in dem entschließungsantrag unseres nichtständigen ausschusses wird das wesentliche zum ausdruck gebracht.

si può controllare il diametro di accrescimento del cristallo facendo va­riare la temperatura del bagno o la velocità di sollevamento.
9) hat die züchtung von ein­kristallen der elemente mit hohem schmelzpunkt, z.b. der hochschmelzen­den metalle, auf einen höheren stand gebracht.

lo sviluppo di gas e le correnti di convezione favoriscono l'agitazione del bagno
gasentwicklung und konvektionsstroeme foerdern die badbewegung

insomma: non buttiamo l'acqua del bagno con il bambino dentro.
ich hoffe, die führenden politiker werden dies bedenken.

- eventuale presenza di soglie o rialzi nel vano della porta del bagno e relativa altezza
- befinden sich im badezimmereingang türschwellen oder setzstufen? wenn ja, wie hoch sind diese?

il riscaldamento del bagno liquido deve essere regolato in modo che l'incremento di temperatura sia inizialmente di circa 3 k/min.
die erhitzung der badflüssigkeit sollte zunächst mit einer temperaturrate von 3 k/min erfolgen.

scopri l’intimo piacere delle saune a calore secco e del bagno turco a calore umido
entdecken sie das intime vergnügen von trockensaunas und feuchten dampfbädern

ebbene, così facendo, il gruppo del partito del socialismo europeo si preoccupa che non si getti il bambino con l' acqua del bagno.
dabei ist es die sorge der sozialistischen fraktion, dass das kind nicht mit dem bade ausgeschüttet wird.

la temperatura di ebollizione corrisponde alla temperatura alla quale il menisco superiore della sostanza raggiunge il livello della superficie del bagno liquido (c).
die siedetemperatur entspricht der temperatur, bei der der pfropfen der substanz den oberflächenpegel der badflüssigkeit erreicht (c).