Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l-approvazzjoni ngħatat lir-regolament bażi u lir-regolament implimentattiv tiegħu, biex allura r-raba' komponent ikun 0001.
die genehmigung erfolgte gemäß der grundverordnung und ihrer durchführungsverordnung, weshalb der vierte block "0001" lautet.
Last Update: 2014-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(11) konformement ma' l-artikolu 2 tad-deċiżjoni tal-kunsill 1999/468/ke tat- 28 ta' Ġunju 1999 li tistabbilixxi l-proċeduri għall-eżerċizzju ta' setgħat implimentattivi mogħtija lill-kummissjoni [2], għandhom jiġu adottati miżuri għall-implimentazzjoni ta' dan ir-regolament bl-użu tal-proċedura amministrattiva prevista fl-artikolu 4 ta' dik id-deċiżjoni.
juni 1999 zur festlegung der modalitäten für die ausübung der der kommission übertragenen durchführungsbefugnisse [2] sollten die maßnahmen zur umsetzung dieser verordnung nach dem verwaltungsausschussverfahren des artikels 4 des beschlusses erlassen werden.
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality: