Results for indisciplinata translation from Italian to German

il patto di stabilità e di crescita difende gli interessi pubblici generali e dovrebbe arrestare la crescita indisciplinata del debito pubblico.
die abgeordneten fordern jedoch die volle ausschöpfung der strukturfonds, eine vereinfachung ihrer verfahren und die aufstockung der zahlungsermächtigungen auf 34,521 mrd. €.

vi ordiniamo pertanto, fratelli, nel nome del signore nostro gesù cristo, di tenervi lontani da ogni fratello che si comporta in maniera indisciplinata e non secondo la tradizione che ha ricevuto da noi
wir gebieten euch aber, liebe brüder, in dem namen unsers herrn jesu christi, daß ihr euch entzieht von jedem bruder, der da unordentlich wandelt und nicht nach der satzung, die er von uns empfangen hat.

la causa del depauperamento delle risorse ittiche non sono le foche - la causa continua ad essere l'eccessiva ed indisciplinata attività di pesca in molti di quelle aree di pesca.
es steht fest, daß nicht die robben ursache für die extreme dezimierung der fischbestände sind, sondem die undisziplinierte Überfischung in zahlreichen dieser fischgründe.

passeggero indisciplinato
störender fluggast