Results for infezione febbrile translation from Italian to German

infezione febbrile
febrile infektion

infezione febbrile,
infektionen,

infezione urinaria febbrile
fieberharn

+infezione febbrile, +herpes
+febrile infektion,

febbrile
fieber

febbrile,
+febrile

convulsione febbrile
krämpfe, fieber-

aver contratto un’infezione o uno stato febbrile
eine infektion oder fieber

neutropenia febbrile o infezione neutropenica
febrile neutropenie oder neutropenische infektion

comuni: shock settico, sepsi, infezione polmonare, neutropenia febbrile, gastroenterite, candidiasi orale
häufig: septischer schock, sepsis, pneumonie, febrile neutropenie, gastroenteritis, orale candidose

meno di un terzo delle manifestazioni febbrili è associato ad infezione documentata.
weniger als ein drittel der fieberfälle tritt im zusammenhang mit einer dokumentierten infektion auf.

115 • aver contratto un’infezione o uno stato febbrile • aver mangiato più del solito • aver fatto meno attività fisica del solito.
• sie haben eine insulininjektion vergessen • wiederholtes injizieren von weniger insulin als sie benötigen • eine infektion oder fieber • mehr essen als üblich • weniger körperliche bewegung als üblich.

la vaccinazione deve essere posticipata in soggetti con una malattia febbrile grave o infezione acuta.
die impfung sollte bei personen mit einer schweren, mit fieber einhergehenden oder akuten erkrankung verschoben werden.

le più importanti reazioni avverse gravi sono state neutropenia febbrile e sepsi/infezioni.
die wichtigsten schwerwiegenden nebenwirkungen waren febrile neutropenie und sepsis/infektionen.

la neutropenia febbrile e l'infezione neutropenica si sono verificate rispettivamente nel 17,2% e nel
ungeachtet der gabe von g-csf traten febrile neutropenie und neutropenische infektion bei 17,2 % bzw.

l’immunizzazione deve essere rimandata negli individui affetti da una grave malattia febbrile acuta o da un’infezione acuta.
die immunisierung sollte bei personen mit einer akuten schweren fieberhaften erkrankung oder akuten infektion verschoben werden.

infezioni, sepsi e neutropenia febbrile sono comparse nel 17%, 2% e 4% dei pazienti, rispettivamente.
4% der patienten auf.

come conseguenza della neutropenia, possono verificarsi febbre (neutropenia febbrile) e infezione del sangue (sepsi).
als folge der neutropenie können fieber (febrile neutropenie) und blutvergiftung (sepsis) auftreten.

infezioni (neutropenia febbrile documentata e non) sono state riscontrate nell’89% dei pazienti 49/55).
89% der patienten (49/55) erlitten eine infektion (dokumentierte und nicht dokumentierte febrile neutropenien).

convulsioni febbrili
fieberkrampf