Results for io non vengo piu translation from Italian to German

io non fumo.
ich rauche nicht.

io non credo.
ich denke nicht.

— io non rimprovero....
»ich mache dir keine vorwürfe ...«

io non sono ancora
totale schließung

e io non sopravviverò.
ich werde es nicht überleben.

— io non mi sposerò.
»ich heirate nie.«

io non parlo tedesco
ich spreche kein deutsch

mi dispiace ma non vengo con te in discoteca
tut mir leid, aber habe ich nicht mit dir kommen in die disco

io non bevo dell'acqua.
ich trinke kein wasser.

io non l'ho detto?
habe ich es nicht gesagt?

io non parlo proprio italiano
ich spreche überhaupt kein italienisch

io non chiedo spese pazze.
welche politik können wir verwirklichen?

— io non so nulla, nulla.
»ich weiß nichts; nichts weiß ich.«

io non condivido quest'analisi.
die gemeinden sind bereit, hier mitzuwirken.

— io non dico d’esser soddisfatto.
»das sage ich ja auch nicht, daß mich das befriedigt.«

— io non vengo — disse liza, sorridendo e sedendosi accanto ad anna. — voi neppure andate?
»ich gehe nicht mit«, sagte lisa lächelnd und setzte sich neben anna. »sie wollen auch nicht hingehen?

le questioni relative alla conservazione e allo sviluppo integrato del settore non vengo no affrontate in modo adeguato.
es ist nicht das erste abkommen mit der republik guinea. wir hatten eines im jahre 1983.

negli ultimi anni va aumentando il numero delle sentenze della corte di giustizia che non vengo no eseguite.
der präsident. - anfrage nr. 4 von herrn hutton (h-982/87):

in questa proposta della commissione mi dà inoltre fastidio il fatto che non vengo no fissati criteri di qualità.
nationale und eg-zeichen sollten also bei der werbung für lebens mittel nebeneinander stehen.

È inammissibile che noi inviamo esperti nel sudan a costruire pozzi se questi stessi pozzi non vengo no ripristinati dopo il periodo deue piogge.
hierbei möchte ich vor­ausschicken, daß die vereinigten staaten die geopoliti­sche dimension unseres präferenzsystems mit den mit­telmeeranrainern nicht richtig erfassen.