Results for isk translation from Italian to German

isk
isk

era di […] isk.
der von sementsverksmiðjan hf.

(milioni di isk) |
isk) |

al prezzo di 68 milioni di isk.
zum preis von 68 mio.

ltd ammontano quindi a 400801268 isk."
für verbindlichkeiten des fonds in höhe von 400801268 isk einstehen."

ammontava a - 1,5 miliardi di isk.
februar 2005 vorgelegt wurde, belief sich der marktwert von sementsverksmiðjan hf.

al canone di […] isk al metro quadro.
war, an jarðboranir hf.

si è ridotto da 1096 milioni di isk nel 2000 a 458 milioni di isk nel 2003.
der umsatz des unternehmens sank von 1,06 mrd.

le azioni della società per l'importo di 68 milioni di isk.
isk war, diese anteile an Íslenskt sement ehf.

dal giugno 2004 al maggio 2005, la società ha realizzato 22 milioni di isk di utili.
von juni 2004 bis mai 2005 erwirtschaftete das unternehmen einen gewinn von 22 mio.

gli effetti di cassa annuali dei reinvestimenti erano stimati a 40 isk, cifra che superava ampiamente gli ammortamenti.
isk veranschlagt, einen wert, der deutlich über den wertverlusten liegen kann.

alcune attività fisse e finanziarie che erano superflue per la produzione di cemento, per il prezzo di 450 milioni di isk.
mit diesem vertrag erwarb der isländische staat bestimmte, für die zementproduktion nicht erforderliche immobilien und aktiva von sementsverksmiðjan hf.

a reykjavik a 276 milioni di isk e l'immobile sede degli uffici ad akranes a 74,4 milioni di isk.
die sachverständigen von av und vso ráðgjöf schätzten die vermögensgegenstände in reykjavik auf 276 mio.

[19] al prezzo di 450 milioni di isk nel caso che tale prezzo non corrisponda al loro valore di mercato.
gehörenden vermögenswerten [19] durch die isländische staatskasse für den preis von 450 mio.

ha inoltre sostenuto che il valore di liquidazione di 69,6 milioni di isk non comprendeva le spese derivanti dalla liquidazione e dalla cessazione delle attività, incluso lo sgombero del sito.
isk keinerlei kosten berücksichtigt worden sind, die in verbindung mit der liquidation und schließung des unternehmens, einschließlich der räumung des geländes, anfallen.

1 isk = _bar_ 0,0106010 _bar_ 0,301576 _bar_ 0,079085 _bar_ 0,165869 _bar_ 0,00609556 _bar_ 0,00737843 _bar_ 0,036603 _bar_ 2,94166 _bar_ 0,00455100 _bar_ 0,0423639 _bar_ 2,54049 _bar_ 0,406838 _bar_ 0,0977096 _bar_ 0,00729155 _bar_ 0,084157 _bar_ 1 _bar_ 0,0166294 _bar_
1 isk = _bar_ 0,0106010 _bar_ 0,301576 _bar_ 0,079085 _bar_ 0,165869 _bar_ 0,00609556 _bar_ 0,00737843 _bar_ 0,036603 _bar_ 2,94166 _bar_ 0,00455100 _bar_ 0,0423639 _bar_ 2,54049 _bar_ 0,406838 _bar_ 0,0977096 _bar_ 0,00729155 _bar_ 0,084157 _bar_ 1 _bar_ 0,0166294 _bar_