Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— lasciami dire.
»höre doch nur!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
lasciami vedere
lassen sie mich es sehen
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasciami entrare.
lass mich herein.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasciami stare!
lass mich in ruhe!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasciami una voicemail
bitte eine sprachnachricht hinterlassen
Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasciami la questione.
Überlass die angelegenheit mir!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— lasciami parlare, ti prego.
»bitte, laß mich zu ende reden!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasciami solo con colui che ho creato,
lasse mich (allein) mit wem ich allein erschaffen habe,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— sta benissimo; ma lasciami stare!
»ausgezeichnet! dann gib dich nicht weiter mit mir ab!«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasciamo che siano la convenzione e la conferenza intergovernativa a presentare una nuova proposta, una proposta migliore.
wir sagen: konvent, regierungskonferenz, macht einen neuen, besseren vorschlag.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
— lasciami, lasciami! — ella diceva fra i singhiozzi. — domani parto...
»sage dich von mir los! verlaß mich!« brachte sie unter tränen hervor. »ich will morgen von dir weg ...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma lasciamo stare.
aber gehen wir weiter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: