Results for lisinopril translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

lisinopril

German

lisinopril

Last Update: 2018-02-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

adr con lisinopril

German

1.5%

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

lisinopril (n=68)

German

unerwünschte reaktion schwindel kopfschmerzen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

digossina e lisinopril

German

digoxin und lisinopril

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

digossina, lisinopril e warfarin

German

digoxin, lisinopril und warfarin

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lisinopril 262 8,0 placebo 263 80

German

lisinopril 262 placebo 263

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ogni compressa contiene 10 mg di lisinopril (come

German

jede tablette enthält 10 mg lisinopril (als

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- i principi attivi sono lisinopril e amlodipina.

German

- die wirkstoffe sind lisinopril und amlodipin.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

(braccio trattato con lisinopril o con nifedipina)*

German

n = 158;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

lisinopril mitiga l’ effetto kaliuretico dei diuretici.

German

wenn einem patienten, der mit lisonorm behandelt wird, zusätzlich ein diuretikum verordnet wird, ist die antihypertensive wirkung in der regel additiv (siehe abschnitt 4.4).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

l’ emivita efficace di lisinopril è 12,6 ore.

German

die effektive halbwertszeit von lisinopril beträgt 12,6 stunden.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

lisinopril può essere eliminato dal plasma mediante dialisi.

German

lisinopril kann durch dialyse aus dem plasma entfernt werden.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

fenofibrate lisinopril biochemie lisinopril cardiostat somatropin laurina mononine fluoxetine

German

fenofibrate lisinopril biochemie lisinopril cardiostat somatropin laurina mononine

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

la clearance del lisinopril nei soggetti sani è di circa 50ml/min.

German

sie ist nicht dosisproportional.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ogni compressa contiene lisinopril diidrato corrispondente a 5 mg di lisinopril anidro.

German

1 tablette enthält 5 mg lisinopril (als lisinopril-dihydrat).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 12
Quality:

Italian

nei pazienti iperglicemici, lisinopril contribuisce a ripristinare la funzione endoteliale compromessa.

German

bei hyperglykämischen patienten trägt lisinopril zur wiederherstellung der beeinträchtigten endothelfunktion bei.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

dopo dosi multiple, il lisinopril mostra una emivita di accumulo di 12,6 ore.

German

diese terminale phase ist wahrscheinlich die zeit, während der die bindung von lisinopril an ace gesättigt ist.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

gravidanza e allattamento lisinopril non deve essere utilizzato durante il primo trimestre di gravidanza.

German

b.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

* la differenza tra i gruppi trattati non era media lisinopril – media nifedipina.

German

22/44

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

il lisinopril è un ace-inibitore attivo per via orale che non contiene un gruppo solfidrico.

German

lisinopril ist ein oral wirksamer ace-hemmer, der keine sulfhydrylgruppe enthält.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,746,922,945 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK