Results for maler translation from Italian to German

come osserva maler nel zioni ai fini di un maggiore della "proposta di direttiva parere, tali svantaggi non ricorso alle energie rinnovabi del consiglio che ristruttura il
energien gegenüber den tra nentwurf, der seit langem auch unterstrichen, dass die lasse zwar noch viele fragen ditionellen

-122- b) convenzione di berna per la protezione delle opere lettera rie e artistiche (atto di parigi, 1971); l'adozione di misure, ai sensi delle disposizioni dell'accordo omc sugli ostacoli tecnici agli scambi, volte a favorire un maggiore ricorso alle regolamentazioni tecniche, alle norme e alle procedure di valutazione della conformità intemazionali, con particolare riguardo a misure specifiche di carattere settoriale; e) convenzione internazionale per la prolezione dei ritrovati vegetali (upov), (atto di ginevra, 1978): b) l'elaborazione di accordi dì riconoscimento reciproco della valutazione della conformità nei settori di interesse economico reciproco: d) trattalo di budapest sul riconoscimento intemazionale del deposito dei microrganismi ai fini della procedura in maleria di brevetti (1977, modificalo nel 1980); e) la coopcrazione nel campo della gestione e dell'assidi ra zione della qualità in un certo numero di settori rilevanti per il sudafrica; e) convenzione di parigi per la protezione della proprietà industriale (atto di stoccolma. 1967. modificato nel 1979), ompi;
ausarbeitung von abkommen über die gegenseitige anerkennung der konformitätsprüfüng in bereichen von beider seitigem wirtschaftlichen interesse; d) budapester vertrag über die internationale anerkennung der hinterlegung von mikroorganismen für die zwecke von patentverfahren (1977, geändert 1980), c) zusammenarbeit im bereich von q ualtitätsmanagement und -sicherung in ausgewählten bereichen, die für süd afrika von bedeutung sind; e) pariser verbandsübereinkunft zum schutz des gewerblichen eigentums (stockholmer fassung von 1967, geändert 1979),