Results for mio dolce sorriso translation from Italian to German

mio dolce topo
na du süße kleine maus?

mio dolce cuoricino
mein süßes herz

nel sentir pronunziare il nome della direttrice, un dolce sorriso illuminò il serio volto di elena.
bei der nennung von miß temples name flog ein sanftes lächeln über ihr sonst so ernstes gesicht.

— se tu vuoi la mia opinione — disse stepan arkad’ic con lo stesso tenero, dolce sorriso all’olio di mandorla, col quale aveva parlato ad anna.
»wenn du meine ansicht wissen willst«, antwortete stepan arkadjewitsch mit demselben besänftigenden, zärtlichen mandelöl-lächeln, mit dem er zu anna gesprochen hatte.

key (s), relatore. - (en) signor presidente, mi resta soltanto da dire che invito il commissario e l'onore vole pearce a provare il mio dolce di natale che ho portato con me insieme ad un conveniente rinfresco.
ich werde ferner gegen diese entschließung stimmen, weil es offensichtlich nicht gelungen ist, die haushaltsmittel zugunsten des regional- und sozialfonds umzuverteilen.