Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in centro
gambo lungo
Last Update: 2018-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho incontrato judith in centro.
ich habe judith in der stadt getroffen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ho fatto un giro in centro
je l'ai fait une balade au centre-ville
Last Update: 2015-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va in serbia.
er geht nach serbien!«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la formazione continua in centro aperto.
das zentrum wurde durch verordnung (ewg) nr. 337/75 des rates der europäischen gemeinschaften gegründet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabrina va in albergo.
sabrina geht ins hotel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hotel di città con una posizione privilegiata in centro
stadthotels mit bevorzugter lage im stadtzentrum
Last Update: 2018-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hotel cittadini con una posizione privilegiata in centro città
stadthotels mit bevorzugter lage im stadtzentrum
Last Update: 2018-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il signor fisher prende in affitto un appartamento in centro
herr. fisher mietet eine wohnung im zentrum
Last Update: 2014-12-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il palazzo pretorio è stato trasformato in centro di conferenze.
der prätorenpalast erlebt als konferenzzentrum eine neue nutzung.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
firenze è il capoluogo della regione toscana, in centro italia.
florenz ist die hauptstadt der region toskana in mittelitalien.
Last Update: 2007-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la scuola marinara in abbandono, che sarà trasformata in centro informazioni turistiche
die leerstehende scuola marinara wird zu einem fremdenverkehrszentrum umgebaut
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di recente costruzione, il residence è situato in centro, in posizione tranquilla.
die kürzlich erbaute residence befindet sich im zentrum in ruhiger lage.
Last Update: 2007-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di conseguenza, la gente preferisce non vivere in centro, perché semplicemente non conviene.
die menschen wollen folglich nicht im zentrum wohnen, weil es sich für sie einfach nicht lohnt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
essere costruiti in centro per le piccole città o in quartieri accoglienti negli agglomerati più grandi;
in der kleinstadt müssen sie sich im stadtzentrum und in der großstadt in einem stadtviertel mit freundlicher atmosphäre befinden.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per ulteriori informazioni sulla durata della propria licenza, vedere il componente licenza in centro controllo avg.
sie finden die details zu ihrer lizenz im avg control center, komponente lizenz.
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerveteri è in provincia di roma, mentre tarquinia è in provincia di viterbo; entrambe sono nel lazio, in centro italia.
cerveteri liegt in der provinz von rom, tarquinia hingegen in der provinz von viterbo. beide orte befinden sich in der region latium in mittelitalien.